確實是瑪麗寫的,字體歪斜得厲害,字尾向上勾,還有不少錯字。是她寫的。麗貝卡在紙張上標註了序號,我依次看。
1929年1月10日
有小姐的消息了,可是我根本開心不起來一開始,母親就告訴過我,每個家都有自己的秘秘,我們只是下人,不能也沒權利干設。但是我看著小姐長大,小姐就想我的孩子一樣,如果她被老爺關起來,想對待夫人那樣對待她,我真的受不了!上帝,求您幫幫小姐吧,要逃,就逃得遠遠的,不要回來了!
1929年1月15日
今天雪下的很大,小姐回來了,和那個女孩在一起。早知會這樣,我一定會阻止她們!而她們根本沒有意味到後果多麼嚴重……老爺快瘋了,小姐不在的日子,他把那個姑娘給小姐的東西全部sao了,想著把那女孩的小姨告上法廳,沒有成功,就把自己關在房間裡,也不去工作了。一聽說小姐被找到了,常常大半夜聽到他的笑聲。阿布總說,肯定是我想多了,老爺那麼疼小姐,怎麼可能對她……可是,難道他忘了,當年老爺是多麼愛夫人,後來還不是一關就是十幾年……啊,老爺叫我。
1929年1月16日
小姐被關在房間裡,還好。每天給她送飯的時候,我想儘可能地多跟她說話。真是可憐的孩子,哎!
1929年1月20日
我就知道!我就知道!
老爺帶小姐過河了,小姐沒有回來!
夫人已經瘋了,現在也要把小姐搞瘋嗎,小姐才17歲啊!
1929年1月23日
老爺讓我每天給小姐送飯,我看到她了。她shou得厲害,好在,她還是能說話,能笑,就是吃不進飯,地上有好多照片,我撿起來看,竟然有好多那個女孩的照片,還有女人的落體照片,簡直羞恥,是老爺拿給小姐看的嗎,用來做什麼?
1929年2月2日
小姐不吃東西,反映變慢了,不停吐,吐得到處都是,老爺到底在做什麼!老爺把夫人棒在臥室里,夫人哭得厲害。小姐的腳上儘是血,天啊!上帝啊!快救救這對母女吧……
……
我看不下去了,每看一點,我就變得更加混亂。好似可以看到恐怖的片段,又好似那些都是幻想。我急需確認。
有些跌跌撞撞地跑出去,直衝電話亭,撥通了熟悉的電話。我父親的電話。
我很少跟他打電話,確實,我總是做關於他的噩夢。
夢中,他站在我跟前,一開始還笑著,很快就變成了責備。我跪在他的跟前,他的身影越來越龐大,很快就變成了可怖的黑色幽靈,覆蓋了整個房間……
上次見到他,已經是幾年前的事了,我的婚禮上。當時,我挽著他的手,走向喬治。他欣慰地對我說:不愧是我的女兒,簡直像天使一樣。
終於,接通了。
