“飞来飞去，创造纪录，是很费钱的，”他说，很明显他不是第一次说这种话，“我们理所应当接受一些无害的报偿，在我们能够得到的时候。”
她点了一下头，喝着可可茶，问：“那么……卖那些邮票……可以抵偿我们的花销吗?”
“这只是个开始，”他说，然后转向我，“内特，在这次演讲旅行中我不能陪伴她，也不能在她抵达加利福尼亚后，立刻加入她。我要做一些起飞前的准备工作，要安排人员和燃料，要联系报纸与杂志的记者，还要接触那些赞助商，这些都要在飞行之前做好……我希望你能在这次演讲旅行中陪伴A·E，当她在伯班克飞机场为墨西哥之行做准备时，你要负责保护她的安全，你愿意做这件事吗?”
艾米莉目不转睛地望着前方，静静地喝着可可茶。
我不能抗拒这个机会，“嗯，好吧……我们什么时候出发?”
“后天”
我耸了耸肩，“我要做一些安排，把我的老主顾介绍到别的公司……”
现在轮到他耸肩了，他带着一种实事求是的、不接受就放弃的态度说：“每天二十五美元外加食宿，在晚餐结束前我会给你开一张五百美元的聘用支票。”他推开椅子，站了起来，“考虑一下……失陪一会儿，他们把我想给你看的东西送来了。”他对他的妻子说了一句，眼镜后面露出了妖精一样的笑容，“我想你会很高兴的。”
他轻快地走出餐厅，走进门廊。
我喝了一口咖啡，看了她一眼，问：“你对这个安排感到满意吗，夫人?”
她无声地笑了一下，“你为什么不停止叫我‘夫人’呢，我也不再叫你‘黑勒先生’了，可以吗，内特?”
“当然好，艾米莉。你真的需要一名保镖吗?”
她轻轻地蹙起了眉头，“这很难说，在女飞行员之间存在着很多妒忌，这是事实。”
“这有些恶毒，是不是?”
她的眼睛亮了一下，“然而，她们之间也存在着深厚的友情……你听说过九十九飞行大队吗?那是女飞行员的组织，我曾经作过这个大队的队长。”
“总统总是会遭到刺杀。”
“嗯……说实话，由于我受到了注意，或者我应该说，由于G·P注意到了我，很多流言由此而产生。”