她没有看着我，“只是……总而言之，喝了。”
于是我换上了一种安抚的语调，“他刚刚结婚，也许他只是在庆祝。”
现在，她的目光转向我，“或许他仍在为火奴鲁鲁的起飞事故烦恼，我知道那令他烦恼。”
“为什么，如果这不是他的错?”
“泛美航空公司由于他酗酒而解雇了他，他显然把这次环球飞行当作为自己辩护的最后机会了……并希望因此而重新被雇用，他说如果我们完成了这次飞行，他就要开办一所导航学校。”
我把一只手放在她的肩上，“阿美，你不能再找别人吗?你不能因为有人迫切需要这份工作就雇用他。”
“他真的非常出色，保罗认为他能够胜任。”
“保罗又不拿自己的生命来冒险。”
“G·P坚持用弗莱德。”
“G·P也不拿自己的生命来冒险，为什么G·P要用弗莱德?”
“……因为弗莱德……没有什么。”
她再一次把目光避开了我。
我追问着：“为什么?”
“我想因为弗莱德……是一个经济的选择。”
“哦，上帝呀!”
她把目光投注在我的身上，眼神几乎是乞求的，“内森，绝大多数优秀的导航员都属于军队，他们很难得到。弗莱德·努南绘制了泛美航空公司所有的太平洋航空图——”
“你不是说泛美航空公司解雇了他?”
“请别自寻烦恼了，内森，我不想为了鼓起你的勇气而整夜都沉迷在我的问题当中……”
她看起来眼泪汪汪的了，这是很少有的事情。
我把她揽人怀中，亲吻着她的额头，“你是说，你正在寻找一个好时机?你发现我的名字被写在电话亭的壁上了吗?……对不起，阿美，关于这些事，我们再也不谈了。”
她吻着我的鼻子，轻声地说：“这是最后一次飞行，内森，当我回来以后，我打算过一种完全不同的生活。”
她在暗示我将是她生活中的一部分吗?我不敢问，我宁愿她是这样打算的。那一夜在我的床上，街灯透过薄薄的窗帘照射进来，亮得如同氖灯。当她像牛仔女郎一样骑在我身上时，她那修长、白皙的躯体鬼魅一般的美丽。她似乎迷失在爱的欢娱中了，就如同我迷失在她的世界里。我很高兴地想到她在我身上找到了快乐，在我们的性爱交锋中，这种对抗把她带入了天堂。
当阿美开始她的环球飞行时，她采取的措施是向新闻界封锁这一消息，她在五月二十一日告诉记者说，她要出发到迈阿密去试航，检验一下厄勒克特拉的特殊装置。同着努南，她的机械师鲍·麦肯尼雷和她的丈夫，阿美在那天下午飞往图森。着陆后不久，她的一个引擎起了火，她让人对她出毛病的飞机连夜做了一次检查，得知她的厄勒克特拉有过失灵的历史，在一九三六年本迪克斯飞行大赛中，它的油箱漏过油，舱盖也被吹走过。