「所以你会带上我一起吗?」
「我已经有足够的人手了，你有什么我能够用得上的专长?」
「聪颖、领导能力、求生技巧。我加入特勤局之前，是美国陆军第一特种部队的成员，不过我相信你一定找人调查过我了。」
碧尔雀没有反驳，只是挂着淡淡的微笑：「嗯，我猜你确实有资格。」
「我想请你帮个忙，如果你同意的话，就可以把这个信封拿回去。」
「什么事?」
「永远不要让伊森·布尔克醒来。」
「为什么?」
「因为我到时候想和泰瑞莎在一起。」
「泰瑞莎·布尔克。」
「是的。」
「伊森的太太。」
「是。」
碧尔雀说：「你爱上她了吗?」
「老实说，没错。」
「那么，她爱你吗?」
「还没有，她一直还爱着他。」赫斯勒感觉胃部泛起一阵酸意，既羡慕又嫉妒，「他和他的前任伙伴凯特·威森搞婚外情。虽然他对她不忠，她却还是接受他回头，还是一样爱他。你见过泰瑞莎·布尔克吗?」
「没有，不过我很快就会见到她了。」
「他根本配不上她。」
「而你可以。」
「我会全心全意爱她，她在松林镇和我在一起的日子会比她之前的生活加起来都快乐。」他激动地诉说，语气坚定。他从来没向任何人吐露过心事。
碧尔雀一边笑，一边站起来：「所以，说到底，我们这么大费周章，就只为了你可以抱得美人归啊?」
「不是的，是——」
「我开玩笑的，我答应你。」
两个男人握了握手。
「我们什么时候开始?」赫斯勒问。
「我们称之为『进入中止』。我的超级基地已经完工，现在只需要把仓库填满，再将名单上最后几个要带去的人找齐就行了。我已经六十四岁，不年轻了，到了另一边后，要做的工作一定非常非常多。」
「所以……」