福特尔皱起眉头，望着他的妻子，“是什么?”
梅尔凝视着她的丈夫，假装出一副天真的样子。“克莱夫顿裸体的原因，是因为史朝斯先生想要为他订做一套马赛的新西装。”
福特尔大笑起来，也坐到沙发上，坐在她的身边，沙发在两个人的重量下吱吱嘎嘎地响了起来——这主要是因为他。
“小心，杰克!我们也许要为这只沙发付赔偿金的。”
他吻着她可爱的喉头，然后抬起头，说：“你听说过那个询问每一个他遇到的有魅力的女人是否愿意同他做爱的男人的故事吗?”
‘没有，她们怎么说?”
“大多数都说‘不’。”
“那么，他为什么不停地问呢?”
“我说‘大多数’……也许我们这里的那个勒索者就是这样的人，也许根本没有什么勒索集团，也许克莱夫顿先生是单枪匹马一个人干，也许他的威胁完全是一种空话，那个小无赖只是一个骗子，他在到处碰运气。”
“你的意思是说，如果你有很多钱，他就会缠上你，给他些钱，把他打发走就可以了。”
“说对了。想一想那么多人列在他的勒索名单上，如果他能从其中任何一个人的身上弄到一大笔钱，他还有必要要那么多的‘顾客’吗?……如果我等到他向我开价之后，再把他……”
“把他怎么样?”
“没怎么样。”
她研究着他，他们正并肩躺在沙发上，然后说：“如果我告诉你瑞恩说有人看到你把克莱夫顿先生吊在大楼梯的阳台上，你会怎么样?”
“我得说瑞恩得到的信息是第二手的……因为我当时没有看到她在场。”
梅尔的眼睛睁大了，她兴奋地笑了起来，“你真的做了!为什么，你这个鲁莽的傻瓜……”
‘“如果你允许，我会让你看看我是多么的鲁莽。”
梅尔从沙发上弹了起来，“我不想让你过多分神;此外，我还有一些你也许会感兴趣的消息。”
福特尔注视着她抻平齐踝的棕色羊毛斜纹软呢裙，问：“你想让我问吗?”