“他是一个勒索者，您知道。”福特尔很快地告诉了罗德克莱夫顿对他的威胁。
“那个男人是一个粗野的家伙。”罗德说。
“我可以问一问您为什么要打他耳光吗，罗德先生?在您看来，他是否也同样地敲诈了您?”
罗德的脸上又一次失去了血色，然后，他非常冷淡地说：“这是我自己的事，不是吗?”
“当然，请原谅我的无礼，我并非有意刺探您的隐私……罗德先生。”
这时，一位顾客从椅子上站了起来，福特尔走过云，坐下来，开始修面。过了一会儿，罗德也在他旁边的椅子上坐了下来，理发外带修面。
福特尔问：“您今天在船上看到他了吗?”
“谁?”
“克莱夫顿。”
“没有。”
“有意思，我也没看到他。您认为他会在哪里?”
“我不知道。”
他们的谈话结束了，当福特尔修完面后，他给了理发师很多小费，并向罗德先生说了句“再见”，罗德也简洁地回答了他一句。
在他们的房间里，当福特尔夫妇为晚餐更换衣服时，福特尔告诉了他妻子同罗德的会面过程。
“终于，”梅尔说，“我们找到了一个嫌疑对象。”
“在某种意义上，”福特尔说，有一种挫败感，“罗德的举止是最没有嫌疑的……那就是说，作为一个被敲诈的对象，他有一些东西想要隐藏，不想说出来。”
“你是说像谋杀约翰·克莱夫顿这件事?”梅尔暗示着问。
他们向餐厅走去。
第七章 二等舱乘客
穿着晚礼服，福特尔与泰坦尼克号的建造者汤姆斯·安德瑞斯——后者在前面领路——看起来似乎是迷了路，走进了位于D甲板上的迷宫一样的厨房里。