冰原上空空荡荡，连一个小岩丘也没有。
“我们是否往弗芒特拉岛的西边偏离了一点？”塞尔瓦达克看着地图说道。
“可能的。”普罗科普答道。“正如海上航行一样，我是顺着岛的方向走的。现在继续往前走就行了。”
“就照你的意思做吧！”上尉塞尔瓦达克说。“决不能浪费一点时间！”
普罗科普把雪橇的方向调整了一下，使之对着东北方向。塞尔瓦达克顶着刺骨的寒风，站在雪橇上，全神贯注地观察附近的海面。他并没有去注意什么地方是否有炊烟，因为那位不幸的学者可能不但缺少粮食，也会缺少燃料的。他所注意的是，是否有岩丘露出海面。
突然，他两眼闪着亮光，手指着远方的一个小点叫道：
“在那儿！在那儿！”
天边，在苍穹和冰原交接的地平线上出现了一座塔架似的建筑物。
二副普罗科普拿起望远镜。
“是的，就在那儿……”他说．“这是一座用于测量的标志。”