又《道山清话》载，欧公平生不信佛教，但是家中有个小孩小名为“僧哥”。于是有和尚好奇地问他：如果大人不敬重佛教，怎么会给自己的小孩取这样的名字呢？欧公笑曰：按照习俗，小孩子想要养得活蹦乱跳，往往都要取个很贱的字做小名，像什么阿猫阿狗之类的。这样的妙语让僧人哭笑不得。
不过，他所写的那些艳词确实太生动了，让人疑心简直就是他的亲身经历。看这首著作权存在争议的《醉蓬莱》，它描述了相悦、相恋、幽会、坠入爱河的全过程：
见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜。红药阑边，恼不教伊过。半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么？强整罗衫，偷回波眼，佯行佯坐。 更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破。我且归家，你而今休呵。更为娘行，有些针线，诮未曾收啰。却待更阑，庭花影下，重来则个。
佳人“羞容嫩脸”“素腰袅娜”之美丽轻盈打动了词人的心扉，两情相悦之后，相约在“红药阑边”幽会。初次赴约，佳人“娇羞”异常，“语声低颤”中透露了内心的紧张、新奇、期待、渴望。在幽会的欢悦中，双方的情感很快达到了炽热的顶点，决心不顾一切投入爱河。然而，毕竟是女子心细且多顾虑，为了防止“被娘猜破”，便约定各自装作若无其事的样子回去，而将真正的欢悦留待夜半“更阑”时候，在“庭花影下”再度相聚。幽会的过程写得活灵活现，宛在眼前。又如《南乡子》写调情：
好个人人，深点唇儿淡抹腮。花下相逢、忙走怕人猜。遗下弓弓小绣鞋。 刬袜重来。半亸乌云金凤钗。行笑行行连抱得，相挨。一向娇痴不下情。
两人在“花下”初次相见，男士立即迷恋上对方的容颜。女子其实也早已动心，只因娇羞而匆忙离开，却“遗下弓弓小绣鞋”作为再度相见的借口。不久，女子便“刬袜重来”。“半亸乌云”，可见她来得急迫，来得匆忙，原来她也是同样焦急地牵挂着男方。所以，一旦“抱得”“相挨”，便粘到情人怀中，“一向娇痴不下情”了。《蕙香囊》写私会，写得极为香艳：