剧本里每个人物出场都有大段描述。那些花哨深刻的文字看得他头疼。
逐字逐句读下来,已经是半夜功夫,仍没把故事大意弄通。
只有一句话印象深刻。那句话里还有个他不认识的字。他特意查了字典。字典是崭新的,没怎么翻过。他找到了那个字,念yín,拟声词,形容犬吠。
他极在意蘩漪与周朴园的对话,本以为应浓情蜜意,岂知越读越不对劲。
怎么火.药味十足?
他把高强喊起来,让他给他讲剧本。
高强困得眼睛都未睁开,只想徒手劈死他:“有什么事明天再说好吧?”
“你给我讲,明天给你买<金瓶梅>。”
“……”
得知剧情梗概,金世安大吃一惊。
“蘩漪喜欢周家大儿子??!!”
“是!”高强没好气。
“她怎么那么没眼光!”
“……你这样无耻谁看得上你!”
“那周家大儿子呢,他喜欢蘩漪么?”他演演大公子也不错。
“……”高强都要怀疑,他折腾这大半晚上,是不是真的读过原著。
“周家大儿子喜欢丫鬟四凤,但他跟蘩漪偷过情。”
“什么???”
金世安觉得自己头顶青青。
“这是谁写的破剧本,我操。”
高强白眼翻上天,倒在床上:“对,就是你曹——”没有下文,他睡着了。
翌日,排练时间。金世安提前到礼堂门口,把黎子牛拉到一边小树林。
黎子牛怕了他:“干什么,你拉我到这干什么?我要喊人了啊。”
金世安眯眼:“你喊下试试?”
“……”黎子牛瞥见他铜铃般的拳头,默不作声。
“我问你,你选的什么破剧本?”
“……都是按你的意思选的啊。”黎子牛一一道来,“激烈,热情,刺激,有感情戏有内涵。<雷雨>都有!”
“是个屁!你送我那么大一顶绿帽子!”
黎子牛跑道树后面。这在金世安攻击范围以外。
“那你说,该怎么办?”
金世安道:“改剧本。”
“啥?”
“把剧本给我改了。”
“你想改成什么样?”
金世安思忖片刻,道:“你改成,周朴园虽然在家对蘩漪态度不好,但其实是因为他发现蘩漪出轨儿子而愤怒吃醋。其实这些年他在外面都守身如玉,没碰过任何女人。蘩漪在大儿子那受气后,忽然发现丈夫的好,对他回心转意死心塌地。两个人重归于好,怎么样?”
金世安想,他还保留着出轨这个情节,已经是最大让步了。他这个构思真不错,自己都佩服自己。
