这是真的，丹尼尔想道。他从未见过这两个人在一起。他只是猜测多妮是比林
斯利的女儿。
或者是她这样告诉他的。
“显然，她很成功地把你从房子里赶了出去，”比林斯利说道。“这确实削弱
了这道防线。我想这就是她的目的，打开这道边界线。”管家向他保证道：“但是
即使她当时在这儿，现在也已不见了——至少不再是当时那副样子。你已经回来了，
房子又恢复了原来的状态。那些试图阻止房子发挥作用的努力都失败了。”
“我儿子看见了她，”丹尼尔提醒道。“而且我想我也看见了她。在我开车来
的时候，我还在窗户里看见了……一个娃娃。我肯定，她还在附近。”
比林斯利又笑了。这次那笑容里透着残忍、坚定和某种肉食动物的贪婪。这已
完全不是人类的表情。丹尼尔想道，这是他第一次看到管家的真面目。他的目光无
法在那表情上停留。他不得不转开了头。
比林斯利将咖啡放在托盘上，扫视着餐桌。“我们是不是已经吃完了早饭？”
他一脸清白地问道。
他那样子仿佛一切正常，他们既没看到、也没讨论过什么反常的事情。丹尼尔
不知道这是好还是坏。
“我想是的，”他说。
“很好。晚饭是六点整。午饭吃不吃由你来定，但晚饭时你一定要来。”他的
目光严厉。“准时到。”
“那我今天做什么？我能离开，去买东西吗？”
比林斯利放声大笑。这次他似乎真的很高兴。“恐怕不行。”
“那我干什么呢？”
管家开始收拾桌子。“随便。现在这是你的家，四处看看。了解一下情况。”
“我确实很熟悉它，”丹尼尔说。“我在这儿过了半辈子。”
比林斯利笑了。“我想你会吃惊的。”
他的声音和语调似乎都没有恶意，但丹尼尔还是感到了一阵凉意。