这是很多个巧合导致的不幸，但是所有痛苦，只能由活着的人来承担。
叶净之在那之后生了一场大病，他在医院住了很久，错过了西奥多的葬礼。叶净之的母亲特地飞回来出席。
尤塔哭得两眼通红，形容枯槁，叶净之的母亲劝她休养一段时间，她却紧紧握着叶母的手，说：我想继续在这里，因为看见净之，就好像看见了我的小吉米
叶母和尤塔相识多年，对她十分信任，加上天性热衷享受，追求浪漫，心思从未放在叶净之和叶明之两兄弟身上，叶父性格更是浪荡，他们二人一拍即合，也是一般的管生不管养，叶净之的外公正是看透了这一点，才将叶净之入学前的教养托付给尤塔。
叶父从头到尾没回来过，叶母对尤塔一向满意，又心系还在等她继续度假的情夫，于是痛快地答应了尤塔的请求，在葬礼结束后匆匆见了叶净之一面，就飞回了地球的另一边她向来不喜欢英国阴雨连绵的气候。
而等叶净之出院的时候，尤塔一如既往地站在庄园门口。她瘦了许多，看起来变得有些苍老，但是发髻依旧一丝不苟，仪容整洁。
这是叶净之在那天之后第一次见到尤塔，住院这些日子里，对西奥多和尤塔的愧疚早在叶净之心中长成一团疯草，他想要向尤塔道歉，可是那句苍白无力的对不起出口之后，他竟然不知道该继续说些什么。
尤塔反而笑了，摸了摸他的头，温柔地说：那不是你的错。
叶净之鼻子一酸，几乎要哭，他听很多人说过这句话，可是这句话由尤塔说出来的意思是不一样的。
他攥紧尤塔的袖子，想要说出他的抱歉、愧疚和不安，但一抬头看到她的眼神，又把话咽了下去。
叶净之突然反应过来，尤塔刚才对他说的是英语。可自从他开始学习德语，尤塔一直都是用德语和他对话的。
摸头这种亲密的动作就更别提了，尤塔对他很好，但是严厉多于亲密，叶净之五岁之后，她就再也没摸过他的头了。
这种奇怪的事情在叶净之回到庄园以后经常发生。
从前他在书房看书的时候，除了休息时间，尤塔从来不会进来打扰他。但这次回来以后，尤塔经常在他学习的时候进来嘘寒问暖，给他亲自端来牛奶，叶净之谢过她，喝的时候却发现牛奶竟然加了糖。
叶净之喝任何东西都不加糖，这是整个庄园的人都知道的事。甜甜的牛奶是西奥多喜欢的口味。
叶净之看着尤塔热切的眼神，没有多说什么，默默把牛奶喝完了。
他以为只要忍耐一些时间，一切都会变好，谁知道真正的噩梦才刚刚开始。
那是叶净之回到庄园的第二个星期。
那天他已经准备休息，正要关灯，却听到敲门声。他去开门，却见尤塔穿着睡衣站在门外，笑容满面地要进来。
叶净之觉得有些异样，往后退了一步，手按在门把上：尤塔，我要睡了你有什么事吗？
尤塔的笑容消失了，她皱起眉，用不赞同的表情看着叶净之：宝贝，你怎么能直呼妈妈的名字呢？
叶净之愣住了，他觉得尤塔好像不太正常，却不知道怎么做，只好呐呐地喊她的名字，企图唤回她的理智：尤塔
那一瞬间，尤塔脸上所有的表情都消失了，她居高临下地看着叶净之，眼神变得非常恐怖，森冷得像一条看着猎物的巨蛇。
她定定地瞧着叶净之，说：叫妈妈。
叶净之只是看着她，却没有开口。他的眼眶中慢慢盈满了泪水。
尤塔的眼神变得更冷了，她蹲下身，一只手按住叶净之的脖子，用嘶哑的德语说：叫妈妈！
叶净之的喉管被她按住，几乎无法呼吸，他意识到如果不按尤塔的意思来，她也许真的会掐死他，只好从喉间艰难地挤出：mamama。
尤塔的手松开了，像什么也没发生一样，她凑过来在叶净之的颊侧亲了一下，用英语说：乖孩子。
叶净之捂着喉咙，退开几步，惊惧地看着她。
尤塔的表情变得哀伤起来。她的面容不再冷硬，甚至很快泪如雨下，叶净之从未见过她如此脆弱的样子，不知所措地伸出手，想帮她擦泪，却被她一把攥住。
尤塔换回德语，握着叶净之的手，用沙哑的声音哀求：净之，对不起，我只是太想吉米了你是吉米最好的朋友，你能帮帮我吗？
我看见你，就好像看见我的小吉米，我知道你和我一样想念西奥多我已经什么都没有了。
叶净之看着那双流泪的蓝眼睛，想起浮在水面上的西奥多，那个不会再回来的小伙伴，想起自己的母亲在病床前一边打电话，漫不经心地交代他出院后要继续听尤塔的话，想起尤塔看着西奥多的无限温柔的眼神，鬼使神差地，他抱住了尤塔的脖子，在她耳边用英语小声喊了一句：妈妈。
叶净之原本以为一切会慢慢好转，但是世间不如意之事十之八九，岂是一个不到七岁的孩子能预料得准的？
尤塔的情况并没有好转，反而越来越严重了。
白天的时候，在其他人面前，尤塔表现得极其正常，晚上的事情是他们俩共同的秘密。
她每天晚上都来找叶净之，最开始她只是看着叶净之，让他叫几声妈妈，不打扰他做自己的事情；慢慢地，她让叶净之学着西奥多的口气念诗给她听。
这对叶净之来说本来很简单，莎士比亚最有名的那几首诗他烂熟于胸，张口便道：shalliparhee
不对！尤塔脸色一变，打断了他。她从怀中掏出一本东西，递到他面前。
叶净之认出那是西奥多抄写的作业，字迹歪歪扭扭的，写的正是叶净之刚才背的那首son18。他没有伸手去接，而是困惑地看着尤塔。
我能记得
尤塔脸上慈爱的表情慢慢变得冷酷，她沉沉地说：不，宝贝，你不记得。
叶净之不知道自己做错了什么，他不敢再说话了，只能站在原地，不知所措地看着她。
尤塔见状又笑了起来，她若无其事地把本子塞到叶净之手上，爱怜地摸了摸他的头：吉米，你连念都念不流畅，记得吗？来，给妈妈读一遍。
她脸上挂着笑容，眼神却是冷的，看得叶净之有些害怕，他只好模仿着西奥多的口吻，磕磕巴巴地念了一遍。
尤塔笑得更开心了，主动给了他一个拥抱，凑在他耳边说：乖，吉米，妈妈爱你。
叶净之意识到，尤塔是真的病了，可是游戏已经开始，他不知道该如何叫停。
尤塔每天晚上都来找他，要求他用西奥多的语气和她说话，强调西奥多的每个语气、表情、动作，叶净之原本一一照办，直到某天上课时，家庭教师教了他一首新的十四行诗，他念的时候，发现自己开始不自觉地模仿西奥多，停下来调整了许多次，也无法流畅地把诗念完。
净之，这不是你的正常水平。你怎么了？
面对老师的质问，叶净之一个字也说不出来。
那天晚上，尤塔来找他时，让他接着念诗，叶净之捧着西奥多的作业本，连手都在发抖。
恋耽美