「謝謝你，霍代理！」
只是這事總歸被秦少莊知道。
周洋從典當行里收了一支象牙簪子，上面周季夏的英文名。當鋪老闆是個聰明人，近來與之有些生意往來，知道來當票的人是周琳琅，也看出這簪子的出處，便把簪子留下來，當做是個人情賣給秦少莊。
毫無疑問，秦少莊是生氣的。
【刀開見字知吾信，刀合繞鬢結髮心。】
琳琅典當的，是他與周季夏的情意！他見到琳琅的時候當面嚴厲訓斥了她。言辭犀利，父女倆也起了爭執。後來是碰上了何威廉帶著何賢思來，和威廉出面勸解才平息。但琳琅扔下了一句，「說到底，我並不是你與母親相愛的結果。我母親生下我是因為我是她僅存於世的親人。而於你而言，我只是一個來牽制我母親的籌碼！」
這一句話無疑是刺刀，捅入秦少莊的心上，將他徹底支離破碎。「何威廉，你聽到了嗎？她恨我的，她們母女都是恨我的。」這一刻，只有一位中年男人的心酸與悔恨。他最恨的，是琳琅對她出生的準確認知。父慈女孝的假象終於被打破，秦少莊也無可奈何。他無法跟琳琅去言說這個中的糾葛。