甘小栗打斷他：「你不會以為還救得回來吧？」
「我不能就這麼看著它化為灰燼！」
簡旌一隻手扶著兒子的胳膊直起身，他目光炯炯卻已是強弩之末，全憑一股怒氣在支撐，簡行嚴知道父親的心意難以拒絕，扭頭求助他母親的意思，簡夫人也沒有勸阻。於是簡行嚴用家裡的電話報了火警，帶了王富貴和父親一起趕去救火。事發緊急，也無暇顧及甘小栗，在臨出門的時候，甘小栗過來在簡行嚴肩膀上重重一擊，道了聲：
「注意安全。」
「我……」誓言到了嘴邊，總覺得講出來會被打破，「我知道了。」
甘小栗目送這對父子離去，大門關上，這是殺父仇人的家，也是簡行嚴的家，而甘小栗被留在這裡，卻不知道該做什麼。他幻想自己親手了結簡旌的性命，似乎也沒有那股定要致人死地的衝勁，更何況，那種事真的發生了，自己和這位簡少爺應該再也無法做戀人了吧。他站在這個對他而言並不完全陌生的家裡，仰面望著掛著水晶吊燈的天花板，緩緩地閉上了眼睛。
真傻啊，為什麼要糾纏進這個家裡來。
「小栗，今晚你就回你原來的房間去休息吧。」
簡夫人正在凝望著他，眼裡漸漸泛起淚花。
她在哭什麼？到目前為止她已經表現得夠好、夠堅強了。
「簡夫人，讓我繼續待在這裡恐怕不太合適，我還是走吧。」
「你不要走，林育政要是知道你還在島上，一定會想盡辦法抓你。」
「我是闞榮的兒子。」甘小栗搖搖頭，「待在這裡只會讓我覺得對不起阿爸。
簡夫人向他伸出手，「而且我知道，阿嚴也離不開你，就當是為了阿嚴，你不想第一時間看到他平安回來嗎？」在夫人身後，諾大的房子在電燈照射下鬼影曈曈，傭人們知道東家有難，紛紛躲在暗處。
甘小栗想，如今的簡家是孤獨的。
一個鐘頭後，他待在自己原本住的那間房裡，從窗戶看出去，西北面的工廠仍是濃煙一片，火苗的勢頭削弱了很多，但是最早的爆炸太過猛烈，直接掀翻了廠房的屋頂，想必不止金錢上的損失，夜班和留宿工廠的工人也一定有傷亡。廣田真下得去狠手，甘小栗繼而又想到自己在寧波遭遇到的鼠疫，似乎這些突然降臨到個體身上的不幸都變得說得通了。
消防車的警笛響起，救火隊姍姍來遲，一切都在往糟糕的方向發展。
甘小栗吸夠了含著異味的空氣，正準備關窗之際，突然注意到屋後祠堂邊的小房子，以他對簡府的了解，挨了一頓打的阿甲應該就關在裡面。