只要习惯后，大海其实非常舒适。在陆地时，斜面上的行进总有限度，能够前往之处相当稀少。而且大型村落与城镇逐年增加，可可洛可的通行愈来愈困难。如果是大海，则到处都能去。
渔夫们会来向可可洛可兜售鱼货，搭乘豪华邮轮的客人会对可可洛可微笑。可可洛可在蓝色大海上朝着新大陆奔驰。
在新大陆上又加入了新的住民，世代交替以惊人的速度进行着。
年轻人大声疾呼需要新的技术，可可洛可不得不随着时代进行改变。可可洛可被覆盖上塑料，埋设了粗电缆，在观星台上立起了许多天线。美丽的石造墙壁为钢筋掩埋，以水泥固定住。
可可洛可里经常响着喧嚷的音乐和新闻，鲜艳的电子装饰在竹篱笆和墙壁上闪着五颜六色的光芒。
可可洛可在广阔的新大陆上四处移动。
再也不是能够缓慢旅行的时代了。居民向可可洛可主张，时代正追求着速度。
也不再有长老，而是由居民们透过合议制决定可可洛可的行进方向。
可可洛可卖力操作着底部的突起，不眠不休地整晚移动。他费尽心力想达成居民们的要求。
即使如此，年轻人却说可可洛可已变不出新把戏，丢下因钢筋水泥而变得杂乱无章的可可洛可离开了。
可可洛可只剩下老人。
老人们不希望四处移动，可可洛可放缓了速度，在安静的地方悄声度日。可可洛可也觉得累了。
老人们过着清扫古老壁画，或读堆放在邮局仓库里那些没寄出的古老信件的生活。
某天，一对经过附近的年轻男女注意到了可可洛可。可可洛可那美丽古老遗迹的模样吸引了他们。两人都是艺术家。他们参观了可可洛可内部，拜托老人让他们画上新的画。老人答应之后，两人带来了朋友，拆掉不再使用的电缆、生锈的钢筋和有裂缝的水泥，复原了可可洛可的原貌。可可洛可再次聚集了年轻人和喜爱古老、美丽事物的人，定居者也慢慢增加，不久可可洛可成了艺术家们的沙龙。
可可洛可前往温暖的海上，在那里缓缓地上下起伏着。
陆地变得十分拥挤，可可洛可再没有能够旅行和安静生活的地方。许多人选择了和可可洛可一起生活在海上。