顧東文翻了兩頁，豎起大拇指笑了：「阿姐儂太會得做生意了。」一看就知道這是上影廠內部用來做福利的，不對外銷售。
「噓，悄咪咪的，儂賣相好阿姐吾才肯賣給儂。（噓，悄悄的，你長得好阿姐我才肯賣給你。）」老闆娘不由分說把五本一卷，扯過紅繩扎了起來。
買完檯曆掛曆春聯喜楹，顧東文想起姆媽叮囑的事，便跟老闆娘打聽：「阿姐，紅短褲啥地方有得賣？女式的，小姑娘穿。」
「本命年對伐？」老闆娘笑眯眯指了方向：「嘖嘖嘖，儂真是一個好爸爸！」
「當然了。」顧東文也不謙虛，背起蛇皮袋去給斯江買本命年要穿的紅短褲。
——
斯江回到家，看見二樓窗口挑出來的晾衣杆上那排紅短褲，面孔立刻漲得比短褲還要紅，幾步衝上樓去收衣裳，手忙腳亂差點把杆子掉了下去。
「你舅舅戇呵呵格，人家說不褪色他就信了，真是的，也不知道放在手上仔細搓一搓。」顧阿婆一條條褲襠摸過去：「囡囡啊，這三條還沒幹透，再晾會兒，啊喲，一下水嚇死人，比隔壁那個紅顏色游泳衣褪色褪得還要結棍，汏了五六遍，水還是粉紅顏色的。這要穿上身，你一天就變紅屁股了。」
「外婆！不用了，我晾在床上一樣會乾的。」斯江又羞又惱，又慶幸景生和舅舅都不在家。她今年已經開始發育了，胸口隱隱脹痛，夏天小舅媽正好在，帶她去婦女用品商店買了棉布小背心和胸罩，後面的紐扣她怎麼也扣不上，練習了好久才學會，平時小背心晾出來還不那麼扎眼，但是紅短褲實在太可怕了，進了支弄一眼就能看到。
「那怎麼行？陰乾的短褲穿了要發炎的。」顧阿婆一把搶了回去往晾衣杆上套，瞪了斯江一眼：「你姆媽以前就是，捂壞了還不好意思說，大夏天的癢得她要死要活，後來哭哭啼啼去醫院，天天用什麼紫藥水洗屁股，苦頭吃足。醫生特地交待了，短褲一定要太陽下頭曬曬透，去去去，你去做功課去，不要管這些。」
顧阿婆把晾衣杆又架好：「還好你舅舅腦子沒全部壞掉，老早讓你外公給你姨娘買紅短褲過本命年，他倒好了，就買兩條！好像天不下雨似的，十三點伐。不過你舅舅一口氣給你買一打，也真是——算了算了，梅雨天難干，總歸用得著。囡囡啊，要記住阿舅對你好呀。」
斯江哭笑不得地把手裡的九條紅短褲疊好：「嗯，舅舅對我最好了，我將來買二十四條紅短褲給舅舅本命年穿。」
顧阿婆想了想顧東文穿著紅色四角短褲的樣子，阿爹啦娘咧，想一下她都覺得辣眼睛，要命嘍。
——
過了幾天，景生從中福會上完計算機課回來，先替斯江看了看期末複習的數學題，又把幾個她容易錯的題型略加改動讓她鞏固一下，才從口袋裡摸出樣東西給斯江：「阿奶說本命年要用紅色壓一壓，這個你拿去戴手上。」
斯江拆開錦袋一看，裡面是根紅繩編織的漂亮手鍊，上頭穿著一粒小小的金珠。