「小赤佬讓開，勿要擋路。」
高音喇叭驟然炸開一浪浪鼓點，動次動次，動次動動動。燙著爆炸頭的小青年們搖晃著身體，踢飛了好幾張擺著小玩具小文具的塑料紙，開始扭屁股跳起舞來。有兩個搶了一把紅氣球，一個接一個地捏爆，還有兩個女阿飛和男阿飛幾乎臉貼臉地跳舞，突然又轉過身屁股貼屁股地扭。
小學生們趕緊躲得遠遠的，笑著偷偷指指點點。斯江被趙佑寧拉到了邊上，忍不住罵了一句：「神經病，又勿是伊拉格地方（又不是他們的地方），憑撒呀，應該叫警察來管管伊拉。」
一隻大手突然拍在她肩上，斯江嚇了一大跳，以為哪個流氓阿飛躲在她後面聽到她罵他們了，回頭一看才鬆了口氣：「阿哥？！儂嚇色吾了儂。（你嚇死我了。）」
「哼，儂心虛撒？」景生擰著眉問：「數學題目做好了伐？就出來白相？」
斯江頭皮一麻，努力擠出不露牙的微笑：「吾回去肯定做，不做完不睡覺！阿哥，阿拉一道去夜市好伐？吾想買兩枝鉛筆一個卷筆刀，還要買新格三角尺。」
景生勉為其難地點點頭。
趙佑寧笑著跟景生打招呼，七八個人便繞過靜安寺轉上了愚園路。
斯江貼在梅蘭照相館的玻璃櫥窗上指給大家看：「看到伐？吾阿舅格照片，已經放了快十年了，還在呢，不是我大舅舅，是小舅舅，帥不帥？不過我大舅舅也好看。」
同學們齊聲讚嘆，有女同學大著膽子起鬨：「其實應該放你和你大表哥的照片，肯定更好看。」
斯江扭頭看看站在人群外的景生，笑得露了牙：「王開照相館的師傅要放我們全家的照片，我舅舅不給。」
「為啥呀？」
斯江得意地抬起下巴，嘆了口氣：「我阿舅說因為我們一家實在太好看了，怕人家顧客看到了會自卑，不開心，反而影響他們做生意。」
「哈哈哈哈哈。」趙佑寧幾個大笑起來。
景生別開臉，心想陳斯江的臉皮看來根本不像他想的那麼薄，相反還挺厚，比靜安寺的山牆還要厚，果然是陳斯南的親阿姐。
夜市里人山人海，比白天要鬧忙得多，喇叭里放著不同的歌，吆喝聲和找人的喊聲此起彼伏。這群小學生手拉手進去，沒走幾步就被擠散了。斯江進了小市場，就像耗子看見糖，東一蹲，西一鑽，轉眼就只看得見她的紅氣球忽上忽下忽前忽後。兩百米不到的小弄堂，八點半進去，十點半才出來。
斯江是被景生揪著衣領拽出來的，手裡捧著一大堆戰利品。趙佑寧也和盛放跟著擠了出來：「阿拉去切豆腐花好伐（我們去吃豆腐花好嗎）？周嘉明說往常德路方向走一眼眼（一點點），有個老伯伯夜裡賣格豆腐花米道（味道）最贊。」
斯江朝他身後張了張：「周嘉明呢？叫上伊一道去呀。還有吳茗蘭和王思楚呢？她們剛才不是在周嘉明家的攤頭上看本子的嗎？」