江秋十和斌哥都不是话多的人，两人默默看着阿祥手舞足蹈说话。
他真的很能说，一路不停。直到过海关时依旧聊天。
直到过了海关，他才如梦初醒似的，惊讶道：“老板，你刚刚说的是日语？”
江秋十：“……是。”
斌哥：……你才反应过来吗？
日本人的英语发音都比较塑料，斌哥学了点英语也听不懂，还是靠老板上。他不动声色地离江秋十近了些，要不然走丢了语言不通压根没法找回去。
“天哪，好厉害。”阿祥就没想那么多，眼里充满了学渣的仰视，“我学个英语都觉得要死了。”
“日语没有很好，只能勉强日常交流。”江秋十说。
但阿祥已经听不进老板谦虚的话了，整个人沉浸在彩虹屁中无法自拔。他从三人上出租车，一直夸到出旅舍去找饭馆，他从江秋十的标准发音到斌哥拎行李时凸显的肱二头肌。
要不是日本街上不好吃东西，斌哥真想一面包塞人嘴里。
吃饭时，阿祥才勉强住嘴。
三人都不大习惯这个国家的饮食，虽然美味但都是浅尝辄止。填饱肚子后便赶着回去休息，准备后天的看秀活动。
日本温泉出名，江秋十又格外豪气，几人选择了离看秀地点近些的温泉旅舍。
旅舍里的温泉一人一汤，倒不存在拥挤问题。江秋十坐在小小的池里，裹了毛巾闭目养神。
也是恰巧，在温泉池边，旅舍老板种了棵枫树，还未到红叶子的时节，已经初初沾了绯色。仔细一看，原来是夕阳染上的红光。
夕阳下落，有春蝉在鸣叫自己最后的时光。
大约是发烧没有好透，江秋十坐在一圈不大的温泉汤里，竟昏昏沉沉睡着了。
与上回不同，他做了个美梦。
梦里，他有温暖的家庭，有趣的朋友，他可以做自己想做的事，尽管他也不知自己想做什么。
没有犯了一点点错误就关起来，没有挨饿受冻，没有争吵，没有血腥……
醒来后，夕阳已经完全落下，夏日晚风吹在沾着水的身上依旧有些凉，江秋十睁开眼，对上漫天星光，有那么一瞬间的恍惚。
他回过神，为避免又一次生病，他匆匆裹紧浴衣回房，足下木屐踩在旅舍实木地板上，发出轻微又急促的笃笃声。