柯克下意識地閉上了嘴巴，然後經驗豐富的泰迪補充了一句，「四分衛依舊正在尋找接球目標，他還在觀察……橄欖球傳出去了！」然後就沉默下來，加入了所有觀眾的行列：觀看現場直播！
那又高又飄的拋物線，撕破了陽光的防線，也撕破了蒼穹的天幕，犀利而曼妙地滑翔出去，獵獵作響的空氣甚至摩擦著發出了聲響，驚心動魄、盪氣迴腸！
……
洛根·紐曼正在竭盡全力狂奔，匆忙之間，視線餘光掃視了一下，近距離之中沒有防守球員，但他依舊不敢放鬆，奔跑，還在奔跑，唯恐自己的腳步沒有能夠跟上速度。速度不是他的強項，所以他此時不能分心，一直跑到了預定的位置，這才抬起頭來，回頭望月。
然後，洛根就看到了劃出一道彩虹弧線的橄欖球，正在達到最高點，一片光幕之中，投射下一道清晰的軌跡陰影，然後快速墜落。洛根立刻就意識到，他必須再次加速，傳球的距離比預期還要稍稍再遠一些。
狂奔，一路狂奔，洛根將速度提升到了極致，渾身血液都在急速流動著，視線里可以看到有防守球員識破了傳球意圖，跑了過來。但洛根知道，他們啟動速度已經太遲了，所以他根本一點都不擔心，轉過身，側著身體，繼續橫向跑動，舉起雙手，穩穩噹噹地將橄欖球收入懷中。
熟悉的力道，熟悉的角度，熟悉的位置，一切都是熟悉的配方，也是熟悉的味道。洛根不費吹灰之力就完成了接球，但，這依舊沒有結束！
「後撤步，觀察，再觀察……海鷹隊的防守鋒線沒有能夠展開突襲，重兵囤積在前半場的傳球區域……49人的一年生四分衛似乎有些不知所措，他依舊在觀察，觀察的時間有些太長了，他應該弄清楚自己想要幹什麼……傳球了！傳球！」
在福克斯電視台，柯克的解說被導播打斷了，但美國是一個車輪上的國家，每一輛車子都擁有車載收音機，電台節目依舊是收聽群眾基礎最為廣泛的。沒有了柯克，還有特洛伊·鮑爾（Troy Bauer），他正在激情四射地進行解說。
「這是一記彩虹傳球！彩虹傳球！49人的十四號新秀職業生涯的第一次傳球就選擇了長傳，拋物線又高又飄，梭子式的高速轉動，過了三十碼、四十碼、半場、四十碼……耶穌基督，這是一記超級大長傳，海鷹顯然沒有預料到這樣的情況，整個後場都清空了……」
特洛伊瞪圓了眼睛，寫滿了不敢置信的瘋狂和激情，聲嘶力竭地吶喊著，那狂熱的喊聲通過話筒和電波，以燎原之勢傳播了開來。
「八十八號，洛根·紐曼，接到球了！這是一個六十六碼的傳球，六十六碼！洛根接到球之後，眼前一馬平川，沒有任何阻礙，洛根全力衝刺，一騎絕塵，海鷹隊的安全衛和角衛都放棄了追逐，即使追趕，也沒有用處了。洛根衝過了端區，達陣，毫無疑問，達陣！」