陸恪喊住了轉身準備離開的吉姆，「教練。」然後和吉姆一起並肩離開了更衣室，朝著球場方向走了過去。
陸恪壓低聲音將自己的分析、構思以及戰術安排，簡單而快速地說了一遍，迎向了吉姆疑惑的視線，詢問到，「你覺得怎麼樣？」
吉姆眉頭微微一皺，「你確定？」整個反應與洛根剛才如出一轍，但隨即他就看到陸恪沒有膽怯、沒有遲疑、沒有猶豫的視線，吉姆在自己的腦袋裡反覆回溯了一下整個戰術的安排走向，而後點點頭，「那就嘗試看看。下半場我們還有兩個十五分鐘，希望你不要讓我後悔做出這個決定。」
大膽，狂妄，冒進。這是許多人對吉姆的印象。
但對於陸恪來說，如果不是吉姆·哈勃，只怕他現在依舊沒有上場的機會——當初試訓的時候，換一個教練，可能就優先選擇斯科特·托爾辛或者馬特·哈塞爾貝克了。
此時此刻也是一樣，年輕而強勢的吉姆，同意了陸恪的瘋狂戰術。同時，這也揭開了下半場比賽的序幕。
上半場比賽，達拉斯牛仔率先開球；下半場比賽，則輪到了舊金山49人的順序。特勤組球員率先上場開球，而解說席也再次開始熱鬧起來。
「吉姆·哈勃到底會如何調整，這將是下半場的焦點。」
「舊金山49人依舊選擇了信任陸恪，而沒有派上斯科特·托爾辛，這一決定不知道到底會帶來什麼後果。」
「陸恪上半場的表現著實無法讓人滿意，這場噩夢不知道什麼時候才能清醒。」
「如果第一檔進攻不能快速找回狀態，估計下半場還是會延續上半場的頹勢。」
……
嘰嘰喳喳的討論聲和分析聲，通過電波傳播開去；而觀眾席之上，觀眾們已經坐不住了，不少人都開始聲嘶力竭地大喊著，「勝利！我們需要一場勝利！」
而那些慷慨激昂、情緒激動的觀眾們，此時已經開始破口大罵，「丟人現眼，見鬼的上帝，真是恥辱，徹底的恥辱！」
「居然如此被達拉斯牛仔羞辱，這絕對是49人歷史上最噁心的一場比賽！」