「看，這就是我們的主角，過去兩周時間裡，主宰了燭撞球場。歡迎，熱烈歡迎。」熱情的招呼聲，吸引了陸恪的注意力，然後就看到了迎面而來的一個身影，友好地張開了雙臂，做出了擁抱的動作，結結實實地抱住了陸恪。
而後，退後了兩步，上上下下地打量起了陸恪，輕輕收著下頜，「你比我想像中要高大、也要強壯。」他轉過頭，看向了站在旁邊的吉姆·哈勃，「為什麼所有人都在說，他的身材太過單薄？難道是因為我太過門外漢了？」
充滿好奇，也充滿活力。
陸恪張開了雙臂，坦然地迎接打量視線，「同樣，你也比我想像的更加年輕。希望我這不是偏見作祟。」以幽默回應幽默，以好奇回應好奇，陸恪展現出了一名記者的必備素質，不卑不亢，不慌不亂。
「我確實太過年輕，不足以擁有一支球隊；但，你卻足夠優秀，足以帶領球隊取得兩場勝利。」年輕人和年輕人之間的溝通方式，確實與眾不同。
站在陸恪面前的，不是約克夫婦，而是他們的兒子，傑德·約克（Jed York），今年僅僅三十一歲。三年前，約克夫婦正式任命傑德為球隊的主席，現在負責球隊的日常事務，包括了應付媒體，還有每周觀看比賽等等。
「僅僅只是兩場勝利，這對於球隊來說，是不是太容易滿足了？」陸恪笑呵呵地回應到。
傑德轉頭看向了吉姆，輕笑地說道，「這位新秀球員的野心，非同小可。要知道，去年我們應該只收穫了六場勝利而已；而且，賽季開局五連敗。」隨後，傑德聳了聳肩，「但，我喜歡。」再次看向了陸恪和吉姆，視線來迴轉移，「那麼，接下來的比賽，我們是不是可以好好期待一下呢？」
吉姆成竹在胸、信心滿滿地說道，「首先，我們需要完成自己的工作。這是第一步。」
勝券在握的從容，成功地讓傑德露出了笑容。
見面，很快就結束了，前後僅僅持續了不到五分鐘。
傑德不是對陸恪另眼相看、青睞有加，僅僅只是產生了些許好奇而已：
一名華裔四分衛，一名落選新秀，人們可以說是運氣，也可以說是僥倖，還可以說是出奇制勝，但事實就是，他帶領著球隊取得了兩連勝；而且還是在季前賽四戰皆墨的情況下，這就更加難能可貴了。
好奇心得到滿足之後，陸恪和吉姆就離開了貴賓室，沒有多做逗留；事實上，不僅僅是傑德·約克，整個聯盟——真正意義上的整個聯盟，所有視線都聚焦在了舊金山49人身上，都聚焦在了陸恪身上。