「你們到底是怎麼了？也許，這是八年以來，球隊第一次擁有季後賽的希望……」克里斯的話語還沒有來得及說完，「哈哈」的大笑聲就打斷了他的話語，「至少，我們擁有一個良好的開端……」又是笑聲，克里斯不得不提高了音量，「而且還擁有一個充滿朝氣的優秀四分衛……」
爆笑聲，徹底失去了控制，似乎「優秀四分衛」這個詞戳中了他們的軟肋，狂笑根本停不下來。
「克里斯！」轟轟烈烈的笑聲之中，安東尼·蒂諾佐抬起了右手，越過了洶湧的嘈雜，笑容滿面地打起了招呼。
「夥計們，你們表現出一些尊重來，嘿，夥計們！」安東尼大聲呵斥到，總算是將笑聲壓制了下來，「至少，這位新秀四分衛，為我們球隊取得了兩場勝利，他值得基本的尊重。」酒吧漸漸再次恢復了平靜，安東尼吐槽說道，「這可比去年要美妙多了。」
鬨笑，真正的鬨笑。2010賽季，舊金山49人五連敗開局，常規賽開局兩場比賽，先後輸給了西雅圖海鷹和紐奧良聖徒。
「致敬那個四分衛（The Quarterback）！」喬納森舉起了手中的酒杯，表示了慶賀，緊接著，其他所有球迷們也再次高高舉起了自己的酒杯，高呼著，「致敬那個四分衛！」
酒吧氣氛又一次熱烈起來。
安東尼再次招了招手，「克里斯，過來，今天我們一起慶祝勝利。來，我給你和你的小夥伴們來一杯啤酒，記在酒吧的帳上。」
克里斯沒有再多說什麼，朝著吧檯方向走了過去；傑夫和內特也緊隨其後，丹尼落在了最後面，目光灼灼地看著喬納森，始終不願意移開，猶豫再三之後，揚聲喊到，「那個四分衛，他有名字，陸恪，他叫做陸恪。」
不是隨隨便便的某個四分衛，而是陸恪，獨一無二的陸恪。
瞪圓了眼睛，丹尼和喬納森四目交接，氣勢轉換之間，丹尼慢慢地、慢慢地與小夥伴們匯合，來到了吧檯旁邊；留在原地的喬納森翻了一個大大的白眼，端起了酒杯，猶如謝幕的喜劇演員一般，朝著四周的球迷們，鞠躬、敬禮，再次贏得了一片喝彩聲。
站在吧檯里，安東尼熟練地拿出了高大的啤酒杯，打開了旁邊的開關，黃油般的啤酒開始灌滿，蓬鬆的白色泡沫似乎帶著淡淡的小麥香氣，「不用理會他們。」安東尼的語調無比輕鬆，「他們就是一群白痴，比賽直播的時候，他們一個比一個起勁，刺耳的尖叫就像是十六歲的少女。」
犀利的吐槽，讓傑夫等人都紛紛笑了起來。
「老實說，這四分衛確實是一個能幹的傢伙。最後六十六秒的進攻，我不想太誇張，但事實就是，我看到了阿隆·羅傑斯。」安東尼沒有掩飾自己的驚嘆，分別將灌滿的啤酒，一杯一杯地放上吧檯，「我可以想像燭撞球場的反應，到底多麼瘋狂。」
「你真應該前往現場的。」克里斯感嘆到，「關鍵時刻，陸恪的表現，真正的大心臟！」