舊金山的唐人街是非常有趣的一個生活社區，街道是典型的美國式街區，但街道兩側的店面卻全部都是傳統市場的攤位，海鮮攤、蔬菜攤、水果攤、雜貨鋪、雜糧店等等，帶著一股濃濃的傳統中國風味，而且不是現代化的那一種——
早在淘金熱時代，那些中國移民就已經在這裡落腳，原汁原味地呈現出了半個世紀乃至一個世紀前的中國生活景象。
又現代又復古，反而是讓人產生了濃濃的歸屬感。就連這裡的住房也是香港地區那種蜂巢式的密集樓層，再加上視線里無處不在的繁體字，活脫脫就是一個小廣東。粵語暢通無阻。
「老王，你聽說了沒有？那什麼橄欖球里，出了一個華裔球員？」雜貨鋪老闆娘揚聲詢問到。
這位水果攤的老王，點點頭，「是啊，怎麼，你們也聽說了？」他溜達進了雜貨鋪，「那小子現在可厲害了，在球隊裡當王牌，就是最厲害的那個。你們沒有看『世界日報』嗎？『僑報』好像也報導了，都說這小子現在牛逼得不行，那些老美一個個都在驚嘆著，那可精彩了！我今天還在福克斯的新聞頻道看到他的電視採訪了。」
「什麼？福克斯？」雜貨店老闆娘嘖嘖驚嘆，對於華裔移民來說，四大公共廣播電視台的影響力，絕對非同小可，少數族裔能夠出現在四大電視台之中，這都是無比難得的事——CBS電視台、ABC電視台、NBC電視台以及福克斯電視台。
「我家兩個小子昨天還說了，我們應該去購買一下他的球衣，表示支持。整個華裔社區，也就出了這麼一個獨苗，其他人都不支持，我們必須給予支持，你說呢？」那位職業保姆的中年婦女，好奇地問到。
老王一副領導指示的模樣，連連頜首，「是，是。我今天下午也準備去買一件他的球衣。不管怎麼說，這孩子都不容易，反正我以前沒有聽說過，哪個華裔的孩子進入過橄欖球的聯盟，新聞也沒有看到過。我準備好好支持支持。昨天我研究了一下比賽，看起來有點複雜，但那孩子表現真不錯。不錯！」
「那敢情，我家那小子買這球衣，還買對了？」雜貨鋪老闆娘驚訝地說道，眉宇之間的笑意流淌了出來。
中年婦女連連附和，「那我今天回去，就告訴我家兩個小子，球衣買起來。那個，下一次比賽什麼時候？改天，我們也看看？老實說，除了姚明之外，在美國的體育項目里，看到一個華裔臉孔，真是太困難了。」
「我聽說，舊金山這裡都不太支持那華裔小子呢。」老王齜牙咧嘴地，意味深長地搖了搖頭，「這小子現在是在創造歷史，我們可不能讓他孤軍奮戰。改天我和居委會說說，看看我們是不是組織一下，大家一起觀看比賽，然後給他加油加油。比賽時間，我還真不知道，以前都沒有看過，我回頭查一查，到時候告訴你們哪。」
雜貨鋪老闆娘爽快地拍了拍手，「沒問題！」說完之後，她這才注意到了一直默默地站在旁邊的江攸寧，「哎呦，抱歉，耽誤你的時間了。」老闆娘手腳麻利地再次開始翻找起來，「好不容易看到一個華裔的小子，闖出一點名堂來，這真的太不容易了。有點高興，聊開了。」