轉過頭，看向了右側，然後就看到了紐約巨人的主教練湯姆·考夫林（Tom Coughlin）投擲出了紅旗，正式挑戰裁判剛才的判罰。
橄欖球比賽之中擁有黃旗和紅旗兩種判罰，黃旗表示犯規，罰掉碼數；紅旗表示挑戰，主教練挑戰裁判判罰。
但紅旗的使用是有時效限制的。不是說主教練可以隨時挑戰全場比賽的任何一次判罰；只能在這一次判罰結束之後，比賽重新開始之前，這短短的間隙，完成挑戰。
正是因為思考時間太過短促，而且風險太大——失敗的話，就要扣除這個半場的一次暫停時間；所以，在正式比賽之中，主教練往往無法做出理智的判斷，只能相信自己的直覺。
有時候，他們會因為一次紅旗挑戰而葬送比賽；有時候，他們也會因為一次猶豫而錯過利於自己的判罰，在比賽結束之後，後悔不已。
換而言之，如果剛才陸恪立刻開球，再次宣布比賽開始，那麼考夫林就不能挑戰裁判判罰了，比賽只能繼續進行，這也是哈勃不斷示意的原因；可是，陸恪沒有能夠領悟其中玄妙，錯過了開球時機，於是讓考夫林經過短暫的思考，決定挑戰判罰。
此時此刻，陸恪的最大短板就暴露了出來：沒有比賽經驗。
這才是陸恪職業生涯第一次遇到紅旗挑戰的情況，他根本沒有意識到判罰的爭議，也沒有意識到考夫林和裁判爭執的原因，於是就這樣錯過了。
在比賽之中，看似足智多謀、運籌帷幄的陸恪，現在終於顯露原型，他就是一名徹頭徹尾的新秀。如果是老將四分衛，即使他們自己錯過了時機，看到了主教練的暗示之後，他們也會立刻開球。可是，沒有如果。
反應過來之後，陸恪自己也是啞然失笑，一陣荒謬感侵襲而來。
……
「紅旗挑戰，紐約巨人的老帥湯姆·考夫林提出了挑戰。顯然，陸恪錯過了快速開球的時機，給予了對手挑戰的機會，哈勃站在場邊懊惱地抱著頭。現在，我們終於可以確定了，這的確是一名新秀四分衛。」
雖然場上提起了紅旗挑戰，但泰迪的語氣卻十分輕鬆，小小地調侃了陸恪一番。常規賽已經進行了十周，這樣的時刻著實不多。
「今天的比賽果然精彩絕倫，開場還不到四分鐘時間，先是經歷了四檔三碼的強打，現在又面臨著紅旗挑戰。一個開場就已經是跌宕起伏，意外不斷了。」玩笑過後，泰迪就重新回到了比賽之上，「柯克，對於考夫林的紅旗挑戰，你怎麼看？」