「21:20」，主場作戰的舊金山49人依舊保持了領先，陸恪率領著進攻組再次上場。
這一次，陸恪的手感終於漸漸開始回暖。
一檔十碼，陸恪小試牛刀地傳了一個五碼短傳，找到了迎面過來接球的弗農·戴維斯，輕輕鬆鬆地邁出了第一步。
二檔五碼，面對紐約巨人的四人沖傳，陸恪出人意料地主動跑出了口袋，並且在吸引了三名防守球員之後，快速地以一記十四碼傳球，找到了內切到空檔的泰德·吉恩，隨後還持續推進了五碼，一共拿到了十九碼。
整個進攻節奏和效率都正在重新回到熟悉的軌道之上，但可惜的是，來到了對方半場的三十八碼線之上，卻還是缺少了一點運氣。
一次跑球沒有能夠突破，早早地被摁倒在地；一次短傳推進了兩碼，卻因為對手識破了路線，沒有起到出人意料的效果；最後一次短傳九碼，洛根·紐曼卻在傑森·皮埃爾的防守之下，愣是一點脾氣都沒有，死死地卡住了位置，眼睜睜地看著橄欖球從手邊飛走，落到了一片空地里。
三振出局。
缺少運氣是一方面，同時，陸恪覺得自己的預判和傳球方面也還是沒有達到百分百的感覺，他需要再調整一下狀態，尋找到最合適的節奏。這場比賽還沒有結束，陸恪重重地握了握拳頭，依舊沒有喪失信心。
錯失了繼續推進的機會之後，舊金山49人面對著一個五十三碼的任意球，踢，還是不踢？
任意球是需要冒險的，二十碼線以內的任意球，踢丟了，對手也就是在二十碼線開始進攻；二十碼線以外的任意球，踢丟了，那對方就將在開球線之上開始進攻了。
這是一個三十八碼線上的任意球，意味著，一旦大衛·阿肯斯沒有踢進的話，紐約巨人就將在三十八碼線之上開始進攻。
猶豫片刻之後，一向敢於冒險的吉姆·哈勃，還是選擇了任意球嘗試。
在全場觀眾屏住呼吸的注視之下，大衛·阿肯斯的五十三碼任意球嘗試——遺憾地偏出了球門，沒有能夠得分。全場的一片驚呼聲之下，阿肯斯站在原地，滿臉鬱悶、一臉哀傷。
這是阿肯斯本賽季第一個踢丟的任意球。
雖然沒有人指望著踢球手在整個賽季之中，保持百分百的進球率，更何況，這是一個五十碼以上的任意球嘗試；但阿肯斯還是難掩失望，這一記任意球對於球隊來說，絕對是價值千金的，如果就因為這一記任意球而輸掉比賽，阿肯斯勢必會無比遺憾。