腦海之中再次浮現起下半場比賽的那個時刻，「斑比」，這似乎已經成為了一種勝利的信念，擺脫困境、不屈不撓、堅毅果敢的信念，指引著他們一步一步地走向勝利，即使失利，他們也必然咬緊牙關，奮鬥到最後一刻，拒絕繳械投降，更加拒絕軟弱和放棄。
於是，洛根也高高地舉起了自己的雙手，跟著球迷們一起呼喊起鬨起來，「斑比！」每一次呼喊，就揮舞一次拳頭，仿佛正在高居著進攻大旗，勢如破竹地率領著整支船隊劈波斬浪，朝著星辰大海肆意遠航。
其他隊友們也紛紛加入了洛根的行列，馬庫斯、吉恩、魯帕蒂、威廉士……一個接著一個，眾人都陸陸續續跟著起鬨起來，尤其是看到了陸恪熱淚盈眶的狼狽之後，大家都更加熱鬧了，呼喊聲一個比一個誇張。
陸恪站在原地，放聲大笑起來，然後握緊了雙手拳頭，開始對著所有的隊友們開始呼喊起來，「季後賽！季後賽！季後賽（Playoffs）！」
上一周，擊敗亞利桑那紅雀之後，舊金山49人就已經確定本賽季闖入季後賽，但，那是客場比賽，所有的歡呼和慶祝都留在了舊金山；這一周，主場擊敗匹茲堡鋼人之後，這也意味著，時隔八年，他們即將再次站在季後賽的賽場上，而本場比賽就是最好的宣言：
這一次，他們可不是作為看客重新回歸的，即使是在季後賽的賽場之上，他們也將掀起一股腥風血雨！並且朝著超級碗發起強有力的進攻！
第一時間，隊友們就領悟了陸恪的意思，大家也都紛紛加入了陸恪的行列，開始一聲接著一聲地呼喊著，慢慢地、慢慢地，星星之火就點亮了整個燭撞球場，綻放出萬丈光芒，向整個聯盟強勢地宣布：
2011賽季的季後賽，他們來了！
「季後賽！季後賽！季後賽！」
那忘乎所以、震耳欲聾的呼喊聲，真正地將這場比賽的高潮推向了極致。對於周一夜賽來說，比賽已經落幕了；但對於燭撞球場對於舊金山對於灣區來說，派對這才剛剛開始！
「啊啊啊！季後賽！我們來了！」
「九人！九人！九人！今晚，我們都是九人！舊金山終於再次回到了季後賽的行列之中！上帝，我想要尖叫！」
「誰能告訴我那個十四號四分衛的臉書或者推特，我要告白！他真的是太帥了！簡直是憑藉著一己之力打爆了鋼人隊！真是見鬼了！」