「再次開球！」
「左側的克拉布特里直線突破，左側的弗農則是先前沖後回撤；右側的吉恩內側橫切，右側的洛根前沖外撇。典型的49人，散彈槍陣型之中令人眼花繚亂的跑動路線，只需要一個窗口，就可能成為陸恪突破的傳球線路。」
「林奇！居然是林奇！熟悉的槽外接跑動路線，熟悉的跑衛接球策略，熟悉的短傳區域製造錯位空檔，陸恪傳球了！等等，不是林奇！而是吉恩！泰德·吉恩！出手的瞬間，陸恪通過手腕的控制，選擇了和林奇站在同一個縱軸線之上但更加深遠的吉恩！」
「泰德·吉恩！吉恩高高跳躍了起來，試圖完成接球！」
「哦，撞擊！這一次撞擊著實太過兇狠了！上帝，太可怕了，這簡直太可怕了！德里克·馬丁擒抱住了吉恩的雙腿，從右往左撞擊；艾倫·羅斯（Aaron Ross）則擒抱住了吉恩的上半身，從左往右撞擊，兩股不同力量的強力對沖，吉恩的頭盔都飛出去了，上帝！」
「球員倒地，比賽中斷。」
……
高高地，橄欖球高高地飛翔出去，滑過天際，然後朝著吉恩所在的位置快速下落，但下一秒，陸恪的表情就變色了，不敢置信地看著眼前的一切，只是下意識地快步沖了上去，撥開了旁邊一群熙熙攘攘的球員。
整個燭撞球場籠罩在一片嗡嗡作響的嘈雜聲之中，所有球迷都站立了起來，緊張而擔憂地注視著場上的情況，那種壓抑的聲響正在一點一點地滋生恐懼和煩躁，讓人喘不過氣來，心臟幾乎就要停止跳動了。
端區之中已經成為了重災區，幾乎所有球員都站在了這一片小小的區域之中，剛剛釀造了如此意外的兩名球員，馬丁和羅斯，神情緊張地站在旁邊，眼神焦灼地不斷表示著歉意，「抱歉，抱歉，抱歉……他沒事吧？」
但他們的道歉卻根本不管用，克拉布特里沖了過來，推開了羅斯，罵罵咧咧地展開了對峙，「你他媽地在和我開玩笑？見鬼！故意地！你們就是故意的！你們這群混蛋！你們是兇手！你就是一群殘忍的兇手！」
兩支球隊的球員們都開始上前勸架，但情緒衝動之下，言語之間的粗口卻越來越多，事態不僅沒有能夠控制下來，反而還在醞釀著更大的衝突，場面開始變得嘈雜起來，與球場之內暗潮湧動的氣氛融為一體，似乎正在頻臨失控邊緣。
喬納森·古德溫的經驗更加豐富，迅速上前，在喬·斯坦利和弗農·戴維斯的幫助之下，開始驅散人群，控制場面，「散開！所有人，全部都散開！我們需要一點新鮮空氣！」
呼喊的聲音在現場的壓抑之中，如同悶雷，卻轉瞬就被吞噬在嘈雜的嗡嗡聲響之中，如此微弱又如此無力，現場越發顯得壓抑而忐忑起來，漫天漫地的灰色雲霧濃得化不開，似乎所有光芒和色彩都消失不見了。
作為進攻組的隊長，此時陸恪卻沒有心思也沒有餘力去整理現場情況。因為他的視線根本沒有辦法移開吉恩，他的頭盔已經飛到了場外，完整地露出了整張臉，滿頭大汗、唇色蒼白，儘管沒有任何話語，但還是可以清晰地感受到他正在承受的痛苦。