不由自主地，喬納森嘴角的笑容就上揚了起來，端起了面前的酒杯，仰起頭，一股腦地把所有的啤酒都倒進了喉嚨里，然後重重地將酒杯砸在了桌面上，好好地、好好地品味著這一場勝利的美妙滋味。
「喬的酒吧」僅僅只是冰山一角而已。
根據福克斯電視台和聯盟的官方數據顯示，本場比賽，在舊金山灣區的收視率達到了匪夷所思的48.3；而全年齡段的收視人數則更是突破了四百三十萬人。
這意味著什麼？
首先，收視率數字。這意味著，在灣區居民之中，十八歲到四十九歲的群體，超過百分之四十八的觀眾收看了本場比賽的直播。
其次，收視人數。整個灣區的人口數量是七百六十萬人，而現在超過一半的人口都準時守候在電視機前，觀看了舊金山49人擊敗綠灣包裝工的這場比賽。
當裁判吹響比賽結束的哨音時，整個灣區都沸騰了，推特之上、臉書之上、照片牆之上，更重要的是，城市的大街小巷之中，所有人都在瘋狂地慶祝著，這不是超級碗奪冠的時刻，卻是擊敗了去年國聯頭號種子取得了全新賽季開門紅的時刻。
沒有人能夠例外。
……
同一時刻。藍堡球場。
陸恪站在原地長長地、長長地吐出一口氣，全場比賽持續緊繃的神經和肌肉，現在終於可以稍稍放鬆下來，心情著實有些複雜，難以用語言來準確形容。
勝利，這當然是一件值得開心的事，而且還是擊敗了聯盟實力最頂尖行列的一支隊伍，這場勝利就更加具備了特殊意義；但對手卻是綠灣包裝工，而且還是在藍堡球場之上，滋味頓時就變得錯綜複雜起來。
遙遠的過去，那時候綠灣包裝工的四分衛依舊是布雷特·法弗。
他曾經幻想過，自己能夠加入這支球隊，身披森林綠球衣，成為法弗的學徒，跟在這名名人堂四分衛的身後，努力學習著成長為一名頂級四分衛，然後從法弗的手中接過衣缽，率領這支球隊在聯盟之中大殺四方，留下一段屬於自己的傳說。
這是一個夢想，一個遙不可及的夢想，甚至是一個不切實際的夢想；但對於年幼的他來說，這卻是一次又一次咬緊牙關重新走上球場投入訓練的最大動力，日日夜夜瞄準著這個目標，一次次狼狽摔倒，一次次重新站立，熱血沸騰地持續前行，不曾也不敢懈怠。