江攸寧的聯想能力讓陸恪破涕為笑，將青花碗放了下來，輕輕搖了搖頭，然後抬起頭來，眼眶微微泛紅地看著父母兩人，那些感謝的話語已經湧現到了嘴邊，卻終究還是缺少了一點勇氣。
東方文化之中，「謝謝」和「愛」始終不太習慣掛在嘴邊，將所有的情感都隱藏在內心深處，更多時候還是希望能夠用自己的行動表現出來。
陸恪從小就移民到美國，一方面，他接受了東方文化的薰陶；另一方面，他也體驗了西方文化的模式，這也形成了他獨特的思想模式，成為了他在更衣室中擁有獨特地位的原因。儘管如此，那些情感表達還是很少很少會直接表達出來。
但今天，陸恪卻想要說出來。
雖然並不容易，但他希望自己能夠真誠地說出來，「爸。媽。」話語在這裡微微停頓了一下，稍稍鼓起了勇氣，「我愛你們。」
脫口而出的剎那，有些羞澀和尷尬，但那種幸福和滿足卻是難以用語言描述的，陸恪的笑容就再次綻放了開來，看著稍稍愣神的父母，再次開口說道，「我是認真的，我愛你們。」
反而是陸正則和江攸寧兩個人不太適應。
江攸寧尷尬地輕笑了起來，「你這孩子，這……好好地……這不是……這……」她拘謹地抬起了右手，將掉落下來的髮絲別到了耳朵後面，微微低頭，試圖掩飾自己的不自然，但還是無濟於事，「怎麼了？這……快，快快，快點吃麵，再不吃的話，面就要糊了。」
左顧而言他之後，江攸寧就站了起來，轉身快速逃到了廚房裡。那瘦弱的背影沐浴在奶黃色的燈光之下，隱隱約約可以看到，她正在偷偷地擦拭著眼眶，極力掩飾著自己的情緒，但聳動的肩膀還是泄露出了內心洶湧的情緒。
陸正則依舊坐在原地，卻笨拙而尷尬地移開了視線，假裝正在看著旁邊，但隱隱地還是有些不太自在，輕輕咳嗽了兩聲，重新看向了陸恪，準備說點什麼，卻又不知道應該說什麼，最後只能是轉移了話題，「知道了知道了，趕快過去看看你媽吧。」
那欲蓋彌彰的模樣，讓陸恪不由啞然失笑，但他也沒有拆穿父親的姿態，乖巧地站了起來，走進廚房裡，微笑地說道，「媽，你們都過來這裡十幾年了，難道現在還沒有習慣這裡的說話方式嗎？我只是說實話罷了。」
「我當然知道。」江攸寧快速地揉了揉眼眶，假裝渾然不在意的模樣，轉過身來，嘴硬地說道，「我就是因為你始終都不說，所以才傷心的。」
陸恪乖乖地舉起了雙手，做出了一個投降的模樣，「抱歉。」沒有任何狡辯，乾脆利落地承認了自己的錯誤，「今天是我的生日，但同時也是母親的受難日。所以，這應該是你的節日。怎麼樣，你要不要和我一起吃一碗雞湯麵？讓兒子親自為你下廚，烹飪一碗？」