然後，霍爾就看到了滿臉喜悅的隊友們朝著自己衝刺了過來，洛根、曼寧漢、吉恩、馬庫斯等等等等，那一張張隱藏在頭盔後面的臉孔全部都張大了嘴巴，毫不掩飾自己的狂喜，瘋狂的呼喊聲席捲而至，「達陣！達陣！達陣！」
一直到這一刻，霍爾才有些真實感。
他只是一名籍籍無名的替補球員，2008年的落選新秀，過去四年都在費城老鷹打球，但沒有任何存在感；今年休賽期轉會過來舊金山49人，更多還是在特勤組打拼，還是沒有任何存在感。如果沒有意外的話，他的職業生涯似乎就是如此了。
但今天，面對新英格蘭愛國者，他卻成功地完成了一記達陣。達陣！在吉列球場！
忽然，腦海之中就浮現了過去兩個多月以來，進攻組二隊一次又一次的戰術會議，那些或辛苦或美好或遺憾或激動的瞬間全部都化作了幸福和喜悅涌動起來。
抬起頭來，霍爾嘴角的笑容終於肆意而燦爛地綻放開來，快速而迫切地在球場之中尋找著那個十四號的身影，然後就快步地迎了上前，將手中的達陣橄欖球塞到了陸恪的懷抱中，瀟灑而帥氣地說道，「這一記達陣是屬於你的！」
陸恪微微有些愕然，嘴角的笑容就這樣意味深長地上揚了起來。
霍爾還沉浸在自己的喜悅之中，沒有意識到其中的異常。
就在此時，裁判走了過來，冷靜而嚴肅地說道，「橄欖球給我！」比賽進行中，橄欖球是必須交給裁判的，球員不能單獨帶下場。
霍爾的笑容頓時就僵硬在了嘴邊，陸恪抬手就將橄欖球拋給了裁判，而後輕輕拍了拍霍爾的肩膀，「走吧，大衛已經等不及了。」
「噗嗤」，洛根終究還是沒有忍住，噗嗤一下就爆笑出來，然後其他進攻組隊友們也集體大爆笑。
霍爾懊惱地摸了摸自己的頭盔，但隨後也還是跟著大家一起放聲大笑起來。
……
離開球場，回到場邊，大衛·阿肯斯、派屈克·威利斯、艾哈邁德·布魯克斯一字排開，高高地舉起了自己的右手，然後陸恪就一個接著一個地擊掌過去，最後，來到了旁邊的休息區，球童托馬斯·羅賓森立刻就將毛巾和水杯遞了過來，同時遞過來的還有戰術手冊。
這就是全部了。
進攻組終於開胡了，但這僅僅只是一個開始，防守組和特勤組都沒有忘乎所以，下半場比賽還有無比漫長的時間，他們依舊站在懸崖邊上，算是重新回來了一步，如果稍稍放鬆警惕的話，很有可能就將再次墜入深淵。