於是，陸恪選擇了橫向跑動。因為馬庫斯作為目標，聚集了所有火力，這使得陸恪有足夠的時間拉扯出空間，來到了右翼中央部位之後，這才開始朝著正前方衝刺，他將自己所有的能量都爆發了出來。
陸恪越過進攻鋒線和防守鋒線的糾纏位置時，防守球員這才注意到了陸恪的前沖，當角衛、安全衛和線衛全部都追擊過來的時候，陸恪卻率先選擇了滑行倒地，結束了這一波進攻。
十五碼？顯然陸恪沒有辦法跑出如此遠的距離，他僅僅衝出去了七碼左右——不是陸恪的速度太慢，而是對手上位的速度太快，而陸恪為了保護自己，避免受傷，又提前倒地，避免撞擊，這才沒有推進太遠。
但比賽時間卻足足消耗了十秒！
站在場邊的裁判開始計算時間了，當進攻和防守所有球員都站立起來之後，從四十八秒開始啟動四檔八碼的倒計時。
下一檔進攻的倒計時足足有四十秒。無論是選擇進攻、棄踢還是任意球，進攻組都可以把四十秒時間全部消耗完畢。
裁判就站在了哈勃的身邊，顯然舊金山49人的特勤組不緊不慢，慢慢吞吞地把四十秒全部消耗完畢，僅僅只剩下八秒的時候，哈勃要了一次暫停，比賽時間定格在八秒，然後球隊的棄踢手安迪·李這才登場，準備棄踢。
當棄踢再次開始時，安迪·李沒有追求深遠度，而是有意識地將橄欖球踢高，飛得無比高遠，落點則在中線附近，這使得回攻手接住橄欖球的同時，49人的球員們就已經拍馬趕到，提前就位，直接將對手摁到在了原地。
消耗了六秒。
比賽還有兩秒。
馬特·萊恩再次登場，站在了己方四十碼線上，他還有最後一次傳球機會，萬福瑪麗就再次一搏了。
開球之後，萊恩傳送出了一記四十碼左右的長傳，找到了胡里奧·瓊斯，但胡里奧才剛剛完成接球，三名防守球員就已經團團包圍，安全衛達尚·戈德森立刻就將胡里奧推倒在地，結束了這一次推進，同時也結束了這一場比賽。
裁判吹響了哨聲，正式宣布，比賽結束！
「比賽結束了！」
「觀眾朋友們，比賽結束了！」
「舊金山49人自1994年以來時隔十八年再次闖入超級碗決賽舞台！他們終結了比賽！在上半場落後十七分的局面之下，陸恪率領著球隊完成了一場自我救贖的表現！這是NFL歷史上，第一次上半場落後十七分或十七分以上依舊能夠逆轉的勝利！我們見證了歷史！」