沒有太多調整的時間和空間，常規賽第三周的比賽就如同高速行駛的列車般，呼嘯而至。
本場比賽正式開始之前，舊金山49人球隊官方在燭撞球場舉辦了致敬瑞恩的悼念儀式，那片璀璨而絢爛的金色海洋再次重現，並且以球場為中心，浩浩蕩蕩地灑滿了整座城市，甚至還更進一步地在整個灣區蔓延開來，似乎大街小巷、左鄰右舍都可以捕捉到一抹金色的影子，或遠或近地連成一片，映襯著清澈透亮的藍天，整個世界都明亮了起來。
全場球迷以特別的方式向瑞恩表示了道別，不是靜默哀悼，而是奮力歡呼，那一聲接著一聲的「戰鬥不息」，整齊劃一地激盪出了天崩地裂的雷鳴之勢，仿佛可以再次看到瑞恩那堅毅而強大的身影出現在這片球場之上。
上賽季，他們依靠著這股信念一路登頂超級碗，書寫了奇蹟；本賽季，他們期待著能夠再次喚醒這股信仰，重新回到勝利軌道上，以創造歷史的姿態實現衛冕。懷抱著如此期許，全場呼喊聲驚天動地地鋪陳了開來。
「戰鬥，不息。」
遺憾的是，舊金山49人的夢魘依舊沒有能夠清醒過來，他們似乎把自己的勝利球鞋遺忘在了潘多拉魔盒裡，然後手足無措地站在賽場上，如同小丑一般滑稽可笑地倉促迎戰，拙劣的表現讓全場聲嘶力竭的應援都失去了光彩。
常規賽第三周，主場迎戰印第安納波利斯小馬，「7:27」，輸掉了比賽。
常規賽第四周，客場挑戰聖路易斯公羊，「23:13」，再次輸掉了比賽。
事情總是如此，正當人們以為情況已經不能更加糟糕的時候，災難往往就這樣發生了。繼輸給西雅圖海鷹之後，舊金山49人又輸給了聖路易斯公羊。
在過去兩個賽季里，舊金山49人在分區內戰之中保持著十一勝一負的傲人戰績——僅僅只計算常規賽的交手數據，唯一輸掉的一場比賽就是2011賽季客場對陣亞利桑那紅雀，而面對西雅圖海鷹和聖路易斯公羊都保持了全勝。
但現在，舊金山49人卻連續輸給了西雅圖海鷹和聖路易斯公羊，分區內部的不敗金身就這樣摧枯拉朽地一瀉千里。
儘管人們知道，分區內戰始終不敗是幾乎不可能的；儘管人們知道，分區對決總是充滿了無數意外；儘管人們知道，任何一場比賽都存在著失敗和勝利兩種結果……但道理歸道理，輸掉分區對決卻依舊是一件無法接受的事情，所有的理智全部都不作數。
先輸給新晉崛起的死敵西雅圖海鷹，而後輸給傳統死對頭聖路易斯公羊——
更糟糕的是，西雅圖海鷹過去兩個賽季始終處於上升之勢，每一次交鋒本來就是難解難分；但聖路易斯公羊？雖然說公羊隊一向擅長內戰，但陸恪上位之後，他們就從來沒有在舊金山49人身上討到便宜！
結果，還是輸了！
這就是舊金山49人重新復甦以來的最低谷！
連續輸掉兩場分區內戰之後，九人的士氣都已經站在了懸崖邊上，狂風肆虐之中岌岌可危，似乎隨時都可能崩盤；而更加可怕也更加殘酷的現實就是，球隊現在的戰績僅僅只有一勝三負，一夜之間，他們就再次回到了2011賽季之前的黑暗歲月，習慣了勝利開道的舊金山49人，現在再次陷入了一勝難求的掙扎窠臼里。