「斑比，不用擔心。」邁爾斯的母親南希·斯科特（Nancy Scott）還反過來安慰他，「這只是……只是一些正常反應而已。每次做完治療之後，邁爾斯都會，嗯……經歷一些痛苦，身體狀況也會非常虛弱，那些痛苦就會被放大，但，但只要熬過去就好了，一切都會好的。」
儘管南希始終在努力保持著平靜，但微微顫抖的聲音卻泄漏了她的痛苦與折磨。
陸恪已經驚呆了：從十八個月大的嬰兒時期開始確診，每個月都要堅持接受治療，一直到現在，他無法想像邁爾斯到底經歷了多少痛苦，更加無法想像這個家庭又承受了多少折磨。這一切真的真的太殘忍，「你是說，每次都是如此嗎？」
陸恪意識到自己問了一個蠢問題。
但南希絲毫不在意，路痴了一個堅強的笑容，「有時候好一些，有時候差一些，因為他的身體狀況也始終在變化。如果可以的話，我寧願是自己來承受……」聲音就這樣被掐斷了，南希重重地深呼吸了一口氣，「但一切都過去了，今天就是最後一次治療了。接下來就是漫長的觀察期，如果癌細胞不會再滋生，那麼邁爾斯就可以像一個正常的孩子般生活了，如果不會復發的話。」
陸恪再次發現自己是如此嘴笨，他根本找不到合適的話語來安慰南希，那些「一切都會好的」之類的心靈雞湯根本沒有任何幫助，只有真正親身經歷過那種痛苦的過程，才能夠明白，這句話是多麼敷衍又多麼傷人。
「你知道嗎？邁爾斯是一位戰士，更是一位英雄，你知道他會戰鬥到底的，對吧？」陸恪堅定不移地說道，卻發現自己的聲音也開始微微顫抖起來。
南希揉了揉自己微微發紅的眼睛，隨後展露吃了一個大大的笑容，「當然！一定！」
正常的檢查結束之後，醫生給予了確認，邁爾斯沒有大礙，只是需要休息，等醫生和護士們離開病房，陸恪也表達了告辭的意思，他不希望自己的出現影響邁爾斯的休息，那不是他的初衷。
「不用擔心，真的，我是認真的。」南希連連擺手加重了自己的態度，「相信我，邁爾斯真的真的非常開心能夠看到你，你和蝙蝠俠就是他的超級英雄，你能夠出現在這裡，對他來說是再好不過的禮物了。如果不會耽誤日常訓練的話，我真心希望你能夠繼續留下……」
「訓練的事情不用擔心。」陸恪接過話頭，「我只是擔心，自己打擾了邁爾斯的休息，那就太糟糕了。」
「沒關係的，至少，你可以留下來和他說聲再見。」南希帶著殷殷期待，甚至有些懇切地注視著陸恪。
陸恪也沒有再繼續客套推辭，「那麼我就等邁爾斯醒過來，說一聲再見，然後再走。」
南希上步給了陸恪一個大大的擁抱，真誠地說道，「謝謝，真的謝謝。我知道，現在賽季正是最繁忙的時候，你能夠專程過來探望邁爾斯，這就是最好的感恩節禮物了。」說著說著，南希的聲音就有些哽咽起來。
兩個人又客套寒暄了一會，然後就可以聽到邁爾斯似乎甦醒過來的聲音，卻沒有想到南希有些慌張地想要離開，這讓陸恪再次摸不著頭腦——從邁爾斯到南希，真的有很多未解之謎，陸恪完全不明白髮生了什麼。