「團隊團隊團隊，上帝，這是我聽過最愚蠢也最好笑的事情了。」華萊士的忍耐和包容已經達到了極限，他沒有辦法再繼續堅持下去了，口沫飛濺地表達著自己的想法。
「是，你們站在賽場上比賽的時候是一個團隊，但離開賽場之後呢？你覺得，那些球隊是因為你們的勝利失敗所以才給你簽了一張大支票合同？還是因為你在比賽中的優秀表現才願意簽字？你覺得，如果面臨一份天價合同，有人願意為了球隊的硬工資帽放棄嗎？不，這是職業競技體育，每個人都需要為自己考量！一切都是商業利益！什麼團隊精神，狗屁不通！」
「如果你不為自己的利益考量，那麼你就什麼都不是！即使你在球場之上再努力，你也不過是聯盟防守組裡數不勝數的普通球員之一，你覺得，有人會記得你嗎？有人會感謝你嗎？燭撞球場會歡呼你的名字嗎？只有你拿到了大合同，真正為自己的利益而戰，他們才會記住你！不僅僅是你，每個人都是這樣！你聽明白了嗎？每個人！聯盟之中的每個人都是如此！」
華萊士的情緒也徹底打開了閥門，把自己腦海里所有理所當然的想法全部傾吐出來。
「你以為斑比是那麼高尚的人嗎？他贏得了所有勝利，他贏得了所有榮耀，然後你看看他贏得了什麼？一張歷史最高薪的支票，他分給你們了嗎？啊！他分給你一美分了嗎？他不過是高喊著我們是一個團隊，然後自私地侵吞了所有的榮譽和光環！你們都只是配角而已！根本沒有人在乎你們的存在！」
「看，這就是斑比的把戲！用一些根本沒有任何價值的話語來欺騙你們，讓你們一個個都好像打了雞血一般地拼搏奮鬥，然後他就可以享受所有掌聲所有歡呼！而你們呢？看看派屈克，他就這樣受傷了，甚至可能終結職業生涯，他有什麼？什麼都沒有！不要在我面前說什麼團隊，每個人都是為了自己！你也要為自己而戰鬥！派屈克已經下去了，現在就是你重新崛起的最好機會！」
華萊士抓住了阿爾東的領口，用力而激動地搖晃起來，面目猙獰地強調著自己的想法，那些醜陋的尖銳的邪惡的黑暗的想法，如同毒蛇一般傾吐著自己的蛇信子。
面對著情緒幾乎失控的華萊士，阿爾東反而是平靜了下來。
他不會害怕也不會恐懼，因為曾經，他也是這樣想的，他甚至和華萊士分享著同樣的想法，天天抱怨著不公平，永遠只看到了自己的失去和別人的得到，卻看不到自己的收穫和別人的付出，怨天怨地卻永遠都不會埋怨自己，然後自私自利地為自己著想。但此時，看著華萊士，他卻只覺得滿紙荒唐，「然後呢？」