緊接著，又有防守球員和進攻球員牢牢地將納渥羅疊羅漢起來，場面完全混亂！
「布魯克斯撕破口袋保護，危險！布魯克斯擒殺牛頓，製造了掉球！掉球！」
「牛頓！牛頓！上帝，牛頓到底在幹什麼！史密斯！史密斯控制住了球權！不，等等，橄欖球從史密斯懷抱中跳出來了！牛頓和布魯克斯正在追逐橄欖球！鮑曼！鮑曼殺了出來，反超著牛頓和布魯克斯！鮑曼控制住了球權！鮑曼！鮑曼搶到了球權！」
「上帝！」
「舊金山49人製造了本場比賽的第三次球權轉換！同時也是第二次四分衛掉球！現在他們來到了端區前沿四碼線的位置！」
「四碼線。」
「呃……這……」
演播室里有些目瞪口呆，即使是見過無數大風大浪的艾克曼都說不出話來了：全線崩盤！卡羅萊納黑豹真的是全線崩盤！但現在比起全線崩盤更加可怕的是……三個人都面面相覷，不知道應該如何評價。
「卡姆·牛頓的表現……確實令人失望。」艾克曼終究還是說出口了，錄像回放正在一遍遍地展示著整個過程。
被迫掉球之後，其實卡姆是有機會第一時間搶回球權的，但卡姆卻出現了明顯的退縮，眼睜睜地看著球權被賈斯汀搶走。
當然，藉口永遠都是存在的，比如說為了避免受傷，比如說現在已經沒有反搶的意義了，比如說四分衛不擅長對抗，諸如此類等等，但越是辯解就越是蒼白，唯一能夠說明的就是：卡姆缺少了那股血性。
即使面對必輸局面也拒絕繳械的血性！
與卡姆形成鮮明對比的是舊金山49人，甚至不需要提及陸恪，看看賈斯汀、納渥羅和艾哈邁德的表現，高下立見——即使全面領先，客隊防守組也絲毫沒有放鬆，那股拼勁和韌勁，輕鬆完爆卡姆。
這就是差距。
失利是可以接受的，但缺少拼搏精神卻是致命的。
一遍又一遍，卡姆的臨陣退縮呈現在所有觀眾眼前，根本沒有任何辯解的餘地，即使是最死忠的球迷試圖辯解，此時所有語言也變得蒼白無力起來，演播室之中的氣氛就更是尷尬了：他們開始擔心自己的「客觀評論」是不是就成為了落井下石的舉動？因為卡羅萊納黑豹的防守組球員們看起來真的太可憐了。
基克利竭盡全力與陸恪對抗，雖然收效甚微，但至少他沒有放棄。而現在卡姆卻如此？