自己持球沖跑！
這是拉塞爾唯一的選擇，他開始持球全力沖跑；賈斯汀·史密斯陰魂不散地甩開了進攻鋒線球員的糾纏，如同影子一般亦步亦趨地緊跟在拉塞爾身側，兩個人就保持著約莫半步到一步的距離，賈斯汀試圖擒抱住拉塞爾，但拉塞爾卻擁有速度優勢，始終保持著間距，讓賈斯汀陷入了「觸手可及卻無法觸碰」的境地。
匪夷所思地，賈斯汀和拉塞爾正在並肩沖跑，但距離始終無法縮短，賈斯汀咬緊牙關，決定從外側包抄，瞬間提速，卻沒有想到，拉塞爾提前察覺到了危機，朝著左側斜前方偏離了原本的跑動軌道，同時也瞬間提速，居然就這樣把賈斯汀甩開了——兩個人之間的距離正在以肉眼可見的速度拉大。
但賈斯汀依舊沒有放棄，他在拉塞爾身後窮追猛打，把拉塞爾的推進空間壓縮起來，就如同趕潮一般，將拉塞爾朝著角衛塔瑞爾·布朗的方向趕了過去。
儘管外接手戈登·塔特試圖阻攔布朗，但布朗還是成功甩開了塔特，一個轉身就看到了朝著自己迎面而來的拉塞爾；還有橫向快速扯動過來的派屈克·威利斯——
威利斯的前沖速度非常兇狠，以不可思議地速度和力量攔截在了拉塞爾的前進道路上，然後一點一點形成關門，迫使拉塞爾不得不一點一點朝著邊線靠近，結果威利斯和布朗就聯手完成了關門防守；同時，賈斯汀也已經追趕而至，三名防守球員就把拉塞爾直接囚禁了起來。
眼看著拉塞爾依舊拒絕倒地——因為這裡距離首攻轉換線就只剩下最後兩碼、三碼，拉塞爾還是試圖完成三檔轉換，結果威利斯就以一個蠻牛衝撞的姿勢，狠狠地朝著拉塞爾的肩膀手臂撞擊了過去。
「砰！」
拉塞爾就如同不倒翁一般轟然倒地，因為撞擊力量和加速力量的疊加，拉塞爾整個人騰空飛了起來，沒有任何反抗機會地直接倒地，甚至往後倒飛了一碼到兩碼左右，重新被撞回到了三十碼線之上。
就好像破碎的布娃娃。
「啊啊啊！」站在場邊的舊金山49人進攻組和特勤組集體歡呼起來，高高舉起了雙手，忘乎所以地嘶吼起來。
「啊啊啊！」賈斯汀和布朗雙雙朝著威利斯沖了過去，圍繞在威利斯身邊，瘋狂地開始咆哮嘶吼起來。
「啊啊啊！」電視機前的所有九人們都振臂歡呼起來，持續不斷用雙手拍打著桌子，慶祝住這一次防守成功。
世紀鏈球場之內的歡呼與吶喊依舊正在激盪著，卻顯得有些落寞，茫然自失的眼神充滿了悲傷和困惑——他們到底怎麼了？他們的球隊到底怎麼了？防守組關鍵時刻犯錯，而進攻組全場都沒有能夠連貫起來，現在來到了最最緊要的關頭，又再次被阻擋在了首攻轉換線之前，那麼他們到底應該怎麼辦？