房门被轻声关上了，烛光还在微微摇动，吉尔斯又解开了皮带。
坐在床上的少女嘴巴被布条蒙住，双手和双脚都被用绳子捆绑，她背靠着墙壁，努力地把自己缩到床边，全身都在颤抖。
卡特琳?图阿尔，一个干瘦的贵族少女。吉尔斯用余光瞄了她一眼，便不再感兴趣地撇开视线。吉尔斯脱掉了那件满是精美的锁甲链和铆钉的外套，将匕首塞到枕头下，然后整个人砰然地倒上床铺。
吉尔斯听到耳边传来少女的啜泣声，他用被酒精浸得粗哑的嗓音道：
“闭嘴。”
他闭着眼睛，在将余热耗尽的凌晨睡去。
*
吉尔斯醒来已经日上中天。
他感到脚有点麻，抬头看到禁不住疲惫的少女蜷缩在他脚边睡着了，脑袋压在他的脚腕上，黑色的长发缱绻地披散过他的小腿。吉尔斯抽出了脚，顺便抖了抖腿，抖掉挂在腿上的长发。
他的随身扈从昂列正守在床边一脸急切的表情。
吉尔斯伸手接过他手中的凉毛巾盖在脸上，醒了下瞌睡，这才搓了把脸起身。他走到窗户边的那张桌子旁，拿起上面调和了香料的蜂蜜酒喝了一口，一屁股坐在昂列为他拉好的椅子上，抬起长腿，把小腿往另一条腿的膝盖上一架。阳光透过玻璃镶嵌窗，落在他英挺的侧脸上，将轮廓勾勒得更加深邃挺拔。玻璃片并不纯净，是来自罗西斯克的浅棕色玻璃，仔细看可以看到深色的杂点和凝固在其中的星星点点的小气泡。
香甜的蜂蜜酒缓解了宿醉的不适。蜂蜜酒里添加了肉桂等香料，这些进口香料十分昂贵，几同黄金。过了一会儿，吉尔斯才开口道：
“说吧。”
昂列向他报告从密探那里收到的最新消息：
“蒙西?图阿尔已经带着他的人手出城了。”
吉尔斯挑了一下右边的眉毛，继续喝一口陶杯中的蜂蜜酒。
昂列继续道：“英军要攻打鹿昂，蒙西?图阿尔先一步得到消息，已经向他的领地奔逃了……”
床上传来一声低低的惊呼声。
吉尔斯转过脸，看到卡特琳正惊惶地瞪大眼睛，显然听到了刚才的对话。