“嘿，没关系，”拉尔夫说。“这里是古巴。跟陌生人说话是很正常的。”
杰克点头告辞，绕过吧台回到游泳池边。劳丽用一只胳膊撑起身子，接过一杯鸡尾酒。“去的时间可够长的呀，”她开玩笑说。
杰克在躺椅上坐下，摇摇头。“你有没有这种经历?遇到陌生人，但觉得他就是你认识的某个人。”
“有过几次，”劳丽说着喝了一口酒。“怎么突然想起来问这个?”
“因为刚才我就遇到了这种事，”杰克说。“你能看见吧台旁边那个男人吗?正和红衣美女说话的那个。”杰克说着指了指那两个人。
劳丽坐起身，看了一眼。“能看见。怎么了?”
“我以为那是克雷格·博曼，”杰克说着笑了一声。“两人长得像双胞胎一样。”
“我记得你说过克雷格·博曼跟你一样，头发是沙黄色的。这人的头发是黑色的。”
“嗯，只有头发不一样，”杰克说。“真不敢相信。我都开始怀疑自己是不是记错了。”
劳丽转身面对杰克。“有什么不敢相信的。对克雷格这种人来说，古巴是个很好的藏身之地，跟美国肯定没什么引渡协议。这也许就是克雷格·博曼。”
“绝对不是，”杰克说。“我刚才还厚着脸皮跟他打招呼，以便观察他的反应。”
“噢，那就别为这事操心了，”劳丽说着又躺下来，手里还拿着那杯鸡尾酒。
“我才不操心呢，”杰克说着也躺下来。不过他怎么也忘不掉这个巧合。突然，他想到一个主意。他坐起身，在浴袍的口袋里摸了一阵，掏出手机。
劳丽觉察到他这番举动，睁开一只眼睛。“你在给谁打电话?”
“亚历克西斯，”杰克说。她接了电话，但告诉杰克她这会儿正在接诊，没空说话。
“就一个小问题，”杰克说。“你认识一个叫拉尔夫·兰德隆的人吗?从波士顿来的。”
“曾经认识，”亚历克西斯说。“杰克，我真的很忙。过几个小时我给你打电话吧。”
“曾经?为什么要用过去时?”杰克问。
“因为他去世了，”亚历克西斯说。“他是克雷格的病人。一年前得淋巴癌去世了。”