千塵情緒有些低落：「我和他為打牌的事在電話里吵過好多次了。阿陽是真的對我好。每次我急了就發脾氣在電話里數落他，不多會兒他就跑了來哄我。小雨，好多次都這樣，過些天他又去玩。」
「那就遷就他唄，只要他不是職業賭徒，打牌當成娛樂也沒什麼，這滿大街走哪兒都能聽到麻將聲。國粹嘛，你的阿陽為國家的文化發展，民族傳統的承襲還是起了很好的作用的。」堯雨就知道勸也沒用，這事還是千塵和蕭陽自個兒處理為好。
千塵撲哧笑出了聲：「小雨，其實昨天生氣的是阿陽不是我。我打通電話又聽到麻將聲就火了，又沖他發脾氣，阿陽跑出來瞪了我半天，臉青的啊，換個人我估計他會出手開揍了。好一會兒才無可奈何說，老闆做了別人一單生意，好幾十台電腦呢，人家拉著玩會兒。我是不是特別不懂事啊？」
堯雨苦笑，你說蕭陽打牌吧，他又有分寸：「是，你不懂事，你再不懂事我看蕭陽也拿你沒辦法，咬牙切齒半天還不是只有忍了。昨兒生氣的是他，那你愁什麼啊？」
「小雨，我給家裡說了阿陽的事了，我爸媽，不同意！」千塵嘆了口氣。
「天，忘了你爸媽了，不過，千塵啊，這都什麼年代了？還有棒打鴛鴦的事？」堯雨想起千塵的父母就頭疼。讀大學時千塵和蕭陽戀愛就不敢讓家裡知道，她和慧安輪著幫千塵瞞天過海。
陶千塵的父母都是大學教授，老爸在C大教哲學，老媽在經濟學院教財會。家就住在Ｃ大教授區。她爸一看就是老好人的那種，只顧埋頭研究學術，不問世事。可她媽一臉精明。她曾祖父是歷史學家，據說他的古董都幾箱，後來都捐獻國家了。要瞞過住在同一所大學的千塵父母，堯雨現在回想都覺得不容易。
千塵語氣沮喪：「小雨，你不知道，大學裡的教授比資歷、比老公、比子女，很勢利的。我爸只管他的學術，我媽對我爸就不滿意。聽說阿陽的父母都是工廠的，父親是普通工人，家裡還有個外婆，都沒養老金。他自己在電腦城打工，我媽一聽就感覺沒面子，感覺他不可靠。你又不是不知道我媽那人，認準了，就不改主意了。任我怎麼說阿陽很上進想自己創業，她就是聽不進去！」
蕭陽比她們早畢業兩年，他沒找單位，據說是找的也不好，他在電腦城裡幫人裝機做維護。他對千塵說總有一天他會有自己的電腦公司。而說起蕭陽的理想千塵就驕傲得不行，她相信蕭陽能做到。
「我說千塵，你好歹當了兩年記者了，我怎麼就覺得你和工作中的精明能幹的陶千塵是兩個人呢？這事，得你自己拿主意不是？是你嫁人還是你媽嫁人啊？」堯雨頭痛。千塵處理感情上的事情一直就這麼優柔寡斷的。
「我爸媽對我太好了，我不忍心傷他們的心。」
「那你和蕭陽分手吧！」
「小雨！你知道，我和阿陽……」
堯雨不再吭聲了，要千塵和蕭陽分手，簡直可以用那首山無陵天地合冬雷震震夏雨雪來賭咒發誓。