現場一片譁然，談言道:「以前每一個賽季，我的第一場比賽，我父母和我哥哥不論工作多麼繁忙，都會親自來現場觀看，但他們再也來不了，他們永遠離我而去……」
「嗯」至此，現場所有人都聽出了談言話里化外了意思，皆不由自主倒吸了一口涼氣。
「昨晚醫生跟我說，我媽媽已經要走到生命的盡頭，她已經腦死亡，心臟也停止了跳動，要拔掉她的呼吸器，讓我點頭，我答應了，我嗯了一聲，那個呼吸器真的好重，比他們對我的愛都重，我從未想過會有這麼一天，他們會接連而去，我以前一直以為，他們無所不能，會永遠留在我的身邊。」
說話間，談言逐漸泣不成聲，espn的女記者錯愕，「很抱歉，談，我不知道事情會是這樣，希望你可以走出家人離世的陰影。」
談言搖頭，道:「他們為我做了很多，而我卻什麼都不能為他們做，這場比賽是我獻給他們的，我把他們的名字寫在了我的球鞋上，他們將永遠與我在一起。」
說完，談言穿過人群走向了更衣室，但走到一半，他實在無力支撐，蹲坐在了球員通道上，抱著頭失聲痛哭。
跟在他身後走進來的助教揚尼斯不久前剛經歷過親人離世，感同身受，站在一旁默默陪著談言。
從波士頓來的球探在談言走進球員通道，追了過來。
「很抱歉，我知道這個時候我這麼做一定會惹你討厭。」文森特走進來看到談言正屈膝，抱著雙腿啜泣，走過來遞上一張名片，道:「但我馬上就要離開雪梨了，孩子。這是我的名片，如果你有意願在今年到nba來，可以撥打上面的電話。」
談言泣不成聲，揚尼斯幫談言接過名片，道:「我知道了，先生，請回吧，談他現在沒有心情接待你。」
文森特明白，體諒道:「請節哀，談。我在波士頓等你。」
說完，文森特就離開了，馮·曼體諒談言心情，給他放了一天假休息。
談言哭得頭腦發蒙，暈暈乎乎地收拾好東西，回到孟祈年為他租的公寓。
門打開後，談言甫一進門，全身力氣就仿佛被抽乾，直挺挺倒在了地板上。
幸好雪梨在南半球，與北半球氣候相反，北半球的12月對雪梨來說是夏天，躺在地板上也不冷，談言蜷成一團，流淚至天明，總算暈暈乎乎睡著。
咚咚咚!
距談言睡著沒過去多久，一陣劇烈的敲門聲急促地從門外響起，談言被吵醒，揉了揉惺忪的睡眼，穿過一地狼藉的地板，走到門口，將門緩緩打開一條縫。
「小乖!」
孟祈年急躁的面龐出現在了門縫裡。
往前推兩天，談言夜思夢想的都是孟祈年能遵守約定過來看他。
但自經過前晚後，談言的心境就發生了天翻地覆的變化，他不知道接下來應該如何面對孟祈年，錯愕地將門敞開，安靜地放孟祈年進來。
被讓進來後，看見滿地的狼藉，孟祈年愣了一下，卻也沒說什麼，徑直找了個沙發坐下。