不知道过了多久，翻译姐姐回来了。
“静心啊，你还好吗？我给你去买点吃的好吗？”
“不用了，谢谢姐姐！”王静心抹了抹眼角的泪水，稍微整理了下衣服，“我出去走走。姐姐先休息吧。”
王静心缓缓地走到酒店门口，突然一辆黑色汽车就停在了她的眼前。看到车里的司机之后，她略一犹豫，神色黯然。继而坐上了副驾驶。
在一个公园的湖边，他们一起下了车。
“你比以前漂亮了很多，看来韩国的水土还不错……”
“你当时抛下我，是因为我不漂亮吗？”王静心此时再也不愿意拐弯抹角。
“不是……你有男朋友了吗？”
“你一直住在我心里，出现在我的所有记忆里。”王静心苦笑了一声，“真的很难去爱别人……觉得挺对不起人家的……所以分手了……”
说完，她又扭头看向他：“你结婚了吗？结婚对象是初恋的那个女人吧？”
“她自小就喜欢我，而我……”他转头定定的看向王静心，她高高的马尾辫下流下几缕发丝，正随着深夜的寒风飘舞在她的脸颊旁，如同当年在学校附近的湖畔……
“而我爱上了你。”他想拉起王静心的手，但把手举了举，最终抚摸了她脸颊的发丝，“对不起，当年我爸爸突然去世……我们两家必须合作……”
“真像拍电视剧啊……”王静心忽然觉得自己像个怨妇，“不必对不起，你从未许诺什么……你们初中时就已经……我大概只是不想被选择而已！”眼泪为什么止不住的往下流呢……
“你从未被选择！是我被命运选择了！只能在背后偷偷的看我挚爱的女人！”他也大声的回应，眼睛里也不断的流下了泪水……
“是！这是命运的安排！”王静心从手拿包里，拿出了那个已经褪色的紫色水晶手链，“它早就褪色了，我还执着的戴着它……现在……”随着说话声，王静心甩手把那手链扔进了湖水里。那承载着多少爱意的手链，那在异国他乡也不愿意摘下的手链，那带给她多少念想和痛苦的手链，就这样在空中划了一个最后的美丽的弧线，坠入了湖水中。紧接着，湖面上泛起了更多的水花，开始下雨了。
王静心不再说话，一步一晃地往回走。他追上来在背后抱住了她：“我欠你一个拥抱，王静心。”
“你不欠我什么，你又欠我太多太多……以后不要再见了……”王静心把他的手拿开，继续淋着雨前行。
李俊贤从一旁飞奔上来抓住王静心的手……