眾人聞聲抬頭看去，矮人推開門從超市外面走了進來。數日不見，他的模樣幾乎沒有什麼變化，只有鬍子和頭髮更亂了，蜷曲的毛髮亂糟糟的擠在腦袋上，幾乎要將他的眼睛淹沒。
克里斯欣喜地說：「尤金，真高興見到你。」
矮人尤金朝他點了點頭，熟練地走到收銀台前，他從身上大大小小的口袋裡摸出一大把銀幣，「嘩啦——」全都放在了收銀台上。
姜裡面不改色地問：「這次是要時鐘，還是手電筒？」
「不不不，我想要一些新的。」矮人的鬍子動了動，看起來有一些得意，但很快，他的目光被擺在旁邊的夏日貨架吸引過去了：「那是什麼？」
克里斯熱情地為朋友介紹：「這個是花露水，那個是降溫貼，還有……」
「不，我是問，這個是什麼？」
矮人邁著粗短的雙腿走過去，精準的從貨架上拿起了一個可以隨身攜帶的小風扇。
克里斯說不出來了，茫然地看向姜里。
姜里說：「這是風扇。」
「風扇？」矮人把玩著手中的小玩意兒，很快，他找到了開關，啪嗒，小風扇的三片小扇呼啦啦轉動起來，隨著小風扇的運轉，一陣清涼的風吹動了他的鬍子，克里斯等人齊齊發出了驚呼聲。矮人不可思議地睜大眼睛：「這個是……」
姜里說：「一種能夠吹風的小電器。」
「我要買這個！」矮人當機立斷地說。
但他並沒有果斷拿起小風扇，反而將它放回了貨架上，黑亮的眼睛在超市裡面逡巡起來，試圖能找到更大的同類商品。
從第一個時鐘之後，矮人已經光顧了超市許多次。他買了好幾個時鐘，也買了好幾個手電筒，將它們拆成細碎的零件研究。同時，他也清楚，在這間超市里，每一樣商品都不止一種，還有其他更多更複雜的同類產品。
出於鍛造大師的直覺，矮人很快在百貨用品的貨架上找到了更大的風扇。
「我要這個！」他說。
姜里看了一眼：「那個不行。」
矮人一愣，氣咻咻地吹鬍子：「為什麼不行？」
姜里：「那個你們用不了。」
不像小風扇，安上電池就可以使用，大風扇則是一根長長的電線，需要一個插座，還有一個電力系統。
「買小風扇吧，尤金先生。」姜里勸阻道：「那個是非賣品，就算是我賣給了你，你也無法使用的。」
矮人憤怒地瞪著他，見他絲毫不退讓，只好憤憤地低下頭嘟嘟囔囔。他嘟囔了許久，姜里沒聽懂，但覺得自己可能是挨罵了。
矮人踩著重重地步伐走回來，從夏日推薦的架子上重新拿起那個小風扇，惡狠狠地說：「好吧，人類，那我就要這個。」