比如说：爱上一个人。
那么它有五种意思或五种以上：
1.Likesomebody.
2.Liketobealone.
3.Likelasteone.
4.Likefucksomebody.
5.Likea"humain".
而法语，就不会出现这种情况。
周原说：“我大学学过法语，挂科他妈的挂了三次。”
“你会哪些？说几句来听听？”
周原扶额，无奈笑笑，说：“忘光了。”
“好吧。你记性真差。”
“忽然觉得喜欢上一个会法语的小哥哥真的是一件幸福的事情。”周原笑道，“对了，法语中‘我爱你’怎么说？”
为什么又是这句话？每次一个不会法语的人问我一句话怎么说的时候，通常问的都是这一句，能不能换换？
但我还是认真地跟周原说了：“Jet'aime.”
周原将手放在我的后脑勺，让我往他那边靠了靠。
“Iloveyoutoo.”
☆、2017/11/0411/06