第48頁(1 / 2)

「不了,我還有點別的事要忙。」蘇文熠雖然面上保持微笑,但是內心卻充滿了矛盾。

霍天江朝蘇文熠輕點一下頭,不再多問:「那我們就先走了。」他又朝楊浦澤露出一個略帶歉意的表情,說道:「楊董,我們下次再約。」

「沒問題,剛好我今天也有事,你下次來津城提前和我聯繫,我們好好聚上一聚。」

霍天江和沈覓星剛走到會場門口,有兩個公司的代表匆匆追過來攔住了他們的去路。

對方剛開口,沈覓星便聽出是拉丁語系的語言,還帶著比較重的口音,可是他幾乎是下意識的開始了聽辨。

等對方終於把話說完,霍天江尷尬而不失禮貌地笑笑,打算直接攤牌自己沒聽懂。

今天的開標會有很多來自世界各地參與競標的醫藥企業到場,而會場並沒有安排每人配一套AI智能翻譯機。

霍天江正猶豫要怎麼委婉化解目前的交流障礙,沒想到沈覓星卻開始為他做起了口譯:「霍先生,非常高興能在這裡跟您見面,我們對於貴公司目前研發的Omega信息素模擬劑,有著強烈的合作意願……」

對方公司的代表見沈覓星能現場翻譯,顯得很激動,原本他們是沒抱什麼希望,因此感謝的話說了足足有快三分鐘,這才又聊回到合作的主題上,沈覓星依然一字不漏的完成了翻譯。

簡短但非常順暢的交談後,雙方都表達了有進一步合作的意願,愉快地互留了項目部的聯繫方式。

兩人終於從會場出來,霍天江現在對沈覓星更加好奇了:「他們講那麼長的一段話,你是怎麼記下來還能完成翻譯的?」

「不知道,我不記得以前的事了,不過我覺得五、六分鐘應該還遠不是我的極限,具體最高能到多久時間,如果以後有機會再試試。」

「謝謝,今天你幫了大忙。」

「我只是覺得送上門的機會,能抓住就該儘量抓住,創業不易,沒有人能隨隨便便就站在金字塔尖,何況翻譯對我來說不是什麼難事。」

沈覓星輕嘆了一口氣,「口譯中最難的其實是專業術語的積累,因為不管你的知識面再廣,總還是會有未涉足的領域,還好他們今天是奔著莎海的『明星產品』來,而我剛好認真看完了這次我們提交的投標書。」

霍天江忍住了想要擁抱沈覓星的衝動:「掌握幾門語言的優勢,是不是可以明目張胆的罵人而不會被對方發現?」

最新小说: 末世求生日常 我地下有人 不要抬头看月亮 [综恐] 这见鬼的无限求生 殊途 [咒回同人] 残疾系的禅院生存故事 鬼灯一线 污染物,但有编制 囚星上的白月光雄虫 [科幻]逃离漆城
本站公告:点击获取最新地址