……
殷女侠的飞机中途在首尔转了次机，花了小半天时间，终于抵达釜山。
宾馆是官方统一订的，许多战队都住在一起，教练在车上便给他们说了条件不怎么样，电脑开起来连供电都是问题，空调用不了，想要乘凉得靠风扇，已经被很多战队投诉了。
殷女侠当时听着，在心里嘀咕道：拿把大砍刀和他们商量一下不就行了。
但是殷女侠发了四要遵守规矩不能动手的，所以她并没有吭声，而是听着队友们抱怨说这个国家就是这鸟样，还扯到了以前的什么黑幕，甚至还扯到了奥运会的黑幕。
抵达宾馆时，因为坐了太久飞机，几个队员精神都受到了些许影响，倒是殷女侠精神得很，到处蹦跶。
听着服务员完全听不懂的话，她觉得十分稀奇，像是又穿越了似的。
如此蹦跶了一会儿，她又让教练帮忙连上WiFi，给站长大人和小俞姑娘发了几张照片，不知不觉就到了她最期待的晚餐环节。
晚餐在外边吃的，找了个店。
“好烂啊……”
“果然只能吹风扇！”
“我今天去看了隔壁战队，他们已经打了几场了……”
几个队友都议论纷纷，殷女侠则将下巴撑在桌面上，呆呆的看着教练和翻译点餐。
不远处还坐着一伙人，是北美的一支战队，PMG的队员们还悄悄打量着他们，讨论了几句，大抵是说对方哪个位置打得好、哪个人看起来很和善其实很凶残之类的，殷女侠都没管。
但她似乎低估了她自己在电竞圈的人气——不光是在游戏迷里边，即使在职业选手中，她的人气也是非常高的。
而且欧美人也更外向。
当殷女侠反应过来，已经有一个留着一层浅胡须、脸型尖尖的蓝眼睛青年走到了她面前，脸上带着激动之色：“feiyunvxia！？”
发音非常奇怪……
殷女侠愣了片刻，才反应过来他是在叫自己，但殷女侠也不露怯，随口便反问道：“是我，咋啦？”
随即，对方也愣住了——
语言不通啊，尴尬了！
所幸边上的翻译腾出空来，解决了他们俩的交流难题。
在谈话中得知，这个青年也是上单位的，殷女侠之前听队友说他打得一般般，但看起来是她的粉丝，不断说着崇拜她的话，同时惊讶于她一个女性怎么可以这么强……
殷女侠听得一愣一愣的，脸都要红了。
第749章女孩子在外面一定要保护好自己
殷女侠发现自己很喜欢和这类人说话。
哪怕……哪怕自己一句话也不说，光是听他说，不，真要算起来连听他说都算不上。因为他说的鸟语自己一句都听不懂，严格说来自己是在听翻译说。但没关系，这一切都不重要，重要的是人与人之间传递的真情实意，而语言不过是一种载体罢了。