視野開始搖移，從上方俯拍，旋轉著掠過古堡四圍的松樹和冷杉，再次推進，定格在一扇開著的窗戶上。
飄搖的窗簾質地輕柔，緞子一樣光滑的在波浪的凹凸處反射著淡淡的光澤，穿過窗子一路疾行，桃花木雕刻的抽屜、貼飾金箔的桌子、油畫手繪的茶壺、濃烈花卉條紋的樓梯都在眼前一閃即逝，台階盤旋著下降再次加速，從眼邊滑過的凹線、獅足和黃銅嵌帶無不表明了這古堡內純正濃郁的英式風情。
這時推進開始放慢，畫面的正中，是一扇胡桃木帶橫栓的小門，這時，突如其來的一個甩鏡頭在翻轉中仰拍出一隻蒼白纖細的手——
原來是一個人，抬手捏碎了一隻蛾子。
「嘖。」
澤德掏出帕子擦手，然後打開了小門，幽暗的通道直通向下，牆壁上閃爍的油燈晃動了好久才從黑暗裡顯示出存在感來，空氣中的血腥味隨著前行愈發的濃厚。
「讓我來看看，昨天的小貓怎麼樣啦，是叫喬，對吧」
少年帶著惡劣的笑容走到地下室內，在一間籠子前停下了腳步，這個地下室除了支撐的立柱之外，剩下的都是大大小小，用幔遮住的籠子。澤德面前的這個籠子格外的大，方方正正，裡面關著一個蜷成一團的人，身上的天鵝絨外套皺皺巴巴，只有那一頭淺栗色的捲髮，在這種情況下依然熠熠生輝。
澤德用靴子尖踢踢那個淺栗色的腦袋：
「喂，puss……le 插t」
籠子關著的正是黎堯。他知道有人來了，也聽見了對方在說話，但是他沒怎麼聽懂後面的單詞，不知道是該死的狗蛋特意整他，還是這個鹹魚系統根本就沒有這方面的權限，作為一個穿越者，他完全沒能順利地在語言上融入這個世界，反而得苦苦思索自己以前學四六級時的詞彙！
雖然沒有記憶，不過還好自己的英語聽力水平還可以，對方的吐字也很清晰，自己連蒙帶猜也能大致聽懂……但是，自己掌握的是現代英語，而這裡明顯是古代，還存在的一定的方言口音！
所以即使他想求饒，也不知道要怎麼說，如果水平明顯和自己的貴族身份不一樣，那豈不是很可能暴露身份引起懷疑了？他並不想上火刑架啊！
唉，天哪，早知道就多學點英語口語……
澤德又踢踢他：
「喂，你啞巴了 昨天不是還挺精神的嗎，嘖嘖，原來是個外強中乾的貨色[an apple of Sodom]。」
apple an apple
黎堯沒懂，但他也能猜出來對方說的不是好話。昨天晚上，自己剛剛穿越到這個世界來之後，跟著劇情裝了一把，然後也如他所料，被狠狠地打臉了，完全不認識他的央鳴只轉頭給了一個眼神，他旁邊的那小個子就站起來把自己一腳踹倒。如果從主角的視角描寫的話完全就是經典，什麼眾人奚落啊、砸散桌椅啊，灰頭土臉啊說的就是他了，之後還被那個小個子像拖垃圾一樣拖了回去，關進了這個小房間。