納努克一家的小屋裡，家具很少，箱子很多。據路薩說，除了少數箱子里是一家人的私人物品之外，大多數箱子里都藏著屬於納克托部落的民歌、習俗、傳說故事的文字版本記錄，就像整個部落的圖書館，每一任部落首領都會把這些箱子帶在身邊。
「我們部落以前沒有文字。將近一百年前，有兩個去殖民者聚居區上了學的孩子回來，用殖民者的文字記錄了許多口耳相傳的傳說故事。這些故事從來都是從老人一代代傳到孩子那裡，經過幾代也會出現謬誤。所以，我們納克托西北部落和東部部落對於同一個傳說故事，就有不一樣的版本。」路薩見玩家們對一號屋裡的箱子感興趣，便娓娓道來。
「起初，部落里的祖先很是反對這兩個孩子的行為，還把他們整理出來的一些資料給燒了。其中一個孩子受到了打擊和來自家族的壓力，放棄了這項活動，但另一個孩子卻堅持了下來。被燒一本，他就再寫一本，藏在部落各個角落，甚至部落外面的樹上。後來，漸漸有更多的孩子外出求學，和外面的世界產生了聯繫，也意識到我們自己的文化是珍貴又獨一無二的，但來自殖民者的文字和語言可以成為很好的工具，幫沒有文字的我們把這些珍貴的東西保存下來。甚至還有人用殖民者的文字體系，發明了一套適用於納克托部落語言的文字。於是，燒書的人少了，寫書的人越來越多，就變成了箱子的這些文字資料……」
黎凡歸覺得，這是個浪漫的故事。納克托部落的族人沒有因為文化的交融、因為在該國主流民族教育體系下接受教育而忘掉自己的根，反而找到了更好的保存自己文化遺產的方法。
當然，其他玩家看不到這麼曲折的劇情內容，路薩只對他們說，這些都是記載了納克托部落的傳說與知識的筆記，由首領代代相傳。
由於一號屋裡箱子太多，一些不住在這間屋子的人也熱心幫忙搬東西。
好不容易把所有箱子都搬進了醫院裡，首領納努克卻難得露出了驚慌失色的神情，叫道：「我裝在這紫色的小匣子里的東西呢，有人看到了嗎？」
幫忙搬運東西的人一個個都攤開手，作無辜狀。
納努克手中拿著一個長寬皆在20厘米左右的紫色木匣子，裡面蓋著一層棉布，棉布上還留著被某種硬物常年壓迫產生的痕跡，可硬物卻不見了。
「那是前任首領伊努克蘇克留下的貴重物品！也是幾個殖民者後代拜訪部落後，留下的代表友誼與和解的紀念品！」被玩家們問起究竟丟了什麼，納努克回答。
他看到，烏朱拉克和蒂爾尼兩個重點懷疑對象也在幫忙搬箱子的人群中，但這兩人此時的表現和其他人無異，都在幫忙找丟失的東西。
路薩跑來安慰丈夫：「別急，讓大家再找找，說不定大家搬東西的時候不小心把匣子磕開了。那物件圓滾滾的，說不定滾到哪個角落裡去了。」