王文越那句話讓蒂卡尼停止了顫抖。黎凡歸覺得，他似乎很想說一句「像，哪兒都像」。
黎凡歸還覺得，烏朱拉克這樣的人，說得通俗點，讀過點書，但不夠多。他對祖先的過往了如指掌，對不到一百年內的一些原住民痛苦經歷也有所了解。
所以，除了帶來疾病這一點，烏朱拉克反對南遷、反對首領納努克，也是因為他對混合居住和同化非常反感。
在黎凡歸真實生活的世界裡，二十世紀末，還存在來自歐洲殖民者後人強迫北美原住民兒童與父母長期分離，前往寄宿學校的案例。楓葉國最後一所原住民寄宿學校，直到1996年才正式關閉。
然而，說他「讀書不夠多」是因為他對於歷史的了解，只停留在了仇恨之上。他長年生活在與世隔絕的納克托部落里，見過的部落之外的人兩隻手數得過來，並不知道他無端憎恨著的「殖民者後代」是一個龐大豐富的群體。
起初，他還能對身為殖民者後裔的政府專員以禮相待，甚至還在他們展現出高超的打獵技藝時，也萌生過不一樣的想法：或許，殖民者後裔也有好人？
隨著環境急劇惡化，族人的心態也緩慢受到影響，再加上族人們對倒塌的一號屋裡那一箱箱記載了部落傳統音樂、傳說的筆記津津樂道，烏朱拉克的內心又開始搖擺不定起來：要不是幾百年前的殖民者，納克托部落會是這整片大陸的主人！我們的文化會成為主流，在整個大陸上流傳！哪會淪落成隨著人數減少而消亡的小眾文明，需要記載到筆記里，靠這麼脆弱的方式流傳？
看到了存放在一號屋裡，屬於老首領遺物的「和解之珠」，烏朱拉克更是出離了憤怒。
和解？我們的祖輩受盡了欺侮，憑什麼殖民者後人說要和解，我們就得和解？他們的祖先不把我們原住民當人看，他們的後人也必定如此！前首領伊努克蘇克要麼是被強迫和解的，要麼就成為了殖民者的走狗！
「和解之珠」？呸！永不和解！
趁著幫納努克和路薩搬家的工夫，烏朱拉克將和解之珠偷出，還冒著部落外的狂風，將其埋在了深深的雪地里。
他把暴雪、狂風、房屋倒塌都歸咎於六個政府專員的到來，繼續開始搗亂。一方面，他希望證明納努克首領是錯誤的、無能的，另一方面，他也借著使絆子的由頭，發泄著心中的仇恨。
心裡本身就懷著對殖民者後人深刻的仇恨，烏朱拉克很容易就把玩家們的一切行動曲解出了惡意：
給小孩和建房子最努力的人分發零食？且當零食里有沒有毒了，只給一部分人發好吃的，就和幾百年前殖民者賄賂一部分部落，挑動他們攻打另一些部落一樣，挑出聽話的和不聽話的，一定是分化原住民的行為！