……
……
114L:層主河北人,今天太好奇了就跑去滿城漢墓看了,臥槽!!14哥沒有騙我們,真的有字!!
不過因為山洞裡頭太暗了不能用閃光燈,層主還是找了工作人員問,工作人員才給的特殊服務,感謝華為的夜視功能,勉強還能看清,大家將就看吧!!
【磚塊刻字照片*4】
115L:……居然是真的有字!不過這個字體看不懂啊!!求翻譯!
116L:大概意思就是後世賢大夫們,當你看到這裡的時候,墓中已經沒有值錢、華貴的服飾,更沒有陪葬的金寶玉器。
另一側的墓道是我留存下來的文書,都是個人愛好並無大家名作,不值錢,只是留個念想。
請就此歸去,莫要打擾我伴侶的安眠,否則我會睜眼……差不多就是這個意思吧。
117L:……感覺,感覺被撩到了,我的天哪勝兒也太暖了!
118L:導遊小姐姐告訴我當時滿城漢墓挖掘的時候其實在劉勝墓中出土了一套將士制服,全鐵甲,就是那個迄今考古發掘中所見到的保存最完整的西漢鐵甲,但是奇怪的是這幅鐵甲理論來說劉勝穿不起來。
所以其實也有人猜測那其實是他的夫人竇綰的甲冑。
另外,世傳竇綰的名字其實也有問題,因為劉勝墓穴中不少東西出字都是皖而不是綰,但是因為竇綰墓內她的印章上是綰所以才默認是竇綰的。
不過也有可能指的不是同一個人,不過是有同樣的讀音,加上現在和古代的音調不太一樣,也可能是小名之類的。
導遊小姐姐和我說她們私底下其實有一個大膽的猜測……譬如兩個人換著墓穴住了之類的。
不過都是猜測啦。
119L:……樓上的我們應該遇到的是同一個導遊小團體,我的導遊說了類似的話,不過她的猜測更大膽,譬如竇綰是男扮女裝之類的。艾瑪,把我媽逗得直樂。
這元素也太多了,綠啾啾都不敢真麼寫。
120L:嗯……今天我也去了滿城漢墓,然後我看到了這個……
【表情複雜.jpg】
121L:哈哈哈哈哈哈什麼鬼啦!!那個老外為什麼要對著人家大門拜啊!
122L:這位國際友人是不是弄錯了什麼?被人騙了還是搞錯地方了?120哥你快去問問!
123L:我去拿翻譯軟體問了,交流了好久,咋說呢……這位兄弟他在他們國家的網頁上看到消息說對著劉勝墓門口拜拜就可以治禿頭。
124L:……
125L:突然不想說話。
