婚後，楊翠便拿了嫁妝錢自個兒和江氏開了一家鹹菜店，上海人愛吃酸甜可口的鹹菜，她盤了小店，賺的不多，日子也過的出去，這都是後話。
此時，楊翠要面臨的問題就是繼子和繼女的問題，婆婆江氏是個講道理的老實人，公公話不多，但也不是做什麼刻薄人的人，唯有繼子和繼女對她有些不滿。
早上，她為了讓孩子們吃飽上學，遂起來專門端了熱豆漿過來，他們喝是喝了，可一個謝字也沒有。這事也不好和文諍說，畢竟人家孩子只是沒說謝謝，她就罵人家，倒是讓別人說她果真是後媽。
還好她是個聰明人，繼子和繼女的心暖和不了，就乾脆撒手不管，反正做到該做的，也不抱怨什麼的，努力喝補藥準備生孩子，這不出兩個月還真的懷上了。
文靜讓江氏拿了豬蹄回去，「這是新鮮的，您拿回去燉給嫂子吃吧，有身子也是不容易。」
「你自己拿回去燉給孩子們喝吧，我家裡什麼都有。翠兒可跟我說了，說你這三天兩頭的送東西回來，讓你惦記，但家裡真是什麼都不缺。」換了個媳婦，江氏才覺得自己以前跟金嬌兒一起那真是大錯特錯了。
金嬌兒總說陸家什麼都不缺，還過的那麼好，她們要幫個忙都不幫，可真正參與到包子坊的事情，江氏才知道管理人多麼不容易，不是你說什麼下面的人都一定會聽，你要別人真的聽你的，那麼你首先就要做到公平公正。
自家的兒媳婦楊翠也是這麼說的，一次兩次讓文靜拿東西回娘家，都不當一回事，但是陸慶麟看在眼裡，以後人家夫妻干架，吵起來，這種事情最容易拿出來吵，不是自尋苦惱嗎？再者家裡也不缺這麼些東西。
文靜笑道：「嫂子能這麼想，也是體諒我，可這個是我買的，慶麟讓我送的，您就放心吧。」
聽說是陸慶麟答應的，江氏才收下，母女二人推辭一番，又相視一笑。文靜遂問：「金嬌兒最近如何？沒有再來了吧？」
提到金嬌兒，江氏就不好了，她冷嗤了一聲：「她還是什麼好東西，明明知道咱們文諍都結婚了，還一天天的來，假裝說看囡囡，今天送點這個，明天送點那個，除了囡囡和書清，哪一個又是真的歡迎她。她倒是不死心，好像我們在虐待孩子一樣，你說說這是什麼人啊？我真是瞎了眼，以前還覺得她好來著。」
文靜淡笑：「也未必是她不好，其實剛開始我能夠讀書，她也借書給我，還算是很熱情的，和我關係也好，只是被富貴權勢迷花了眼，誤以為好像只要成功就可以不擇手段，可偏偏她做的事情卻是極蠢的。咱們都是以真心待她的人，卻被她這樣，也是她自己不夠珍惜，您現在維護好我哥的小家庭就好了。」
「這個我知道。」