吃過飯收拾了碗筷，秦淑容和方平坐到院子裡喝茶，秦淑容把唐珵叫到跟前往他手裡塞了五百塊的現金，「珵珵，錢拿著周末出門和同學逛逛街吃吃飯，缺什麼和媽媽說。」
唐珵被秦淑容握著的手指尖都冰涼，他側頭看了眼方平，方平眼神示意他收下。
唐珵手指微微蜷了蜷，感恩戴德地收下了。
上了二樓，唐珵把這五百塊的現金和之前秦淑容給的銀行卡放在一起，越想越好笑，最後冷笑一聲把東西塞進了抽屜最裡面。
人情世故瑣碎，他這個年紀最疲於應付了。
門被敲了兩聲，唐珵側頭，宋瑜已經洗完澡穿了件灰色的睡衣，頭髮垂在額間看上去毫無攻擊性。
「什麼表情？」宋瑜見他看著自己發愣，好笑道，「看著我你心虛什麼？上周作業沒寫完？」
唐珵收回眼神，算不上很好的心情緩緩見天明，「沒心虛，我都寫完了。」
「嗯。」宋瑜上前坐到了唐珵的椅子上，唐珵就乖乖站在一旁看他翻著自己的作業，「止咳藥不管用嗎？我聽你昨晚上一直在咳嗽。」
宋瑜只是隨口問了句，唐珵就緊張道，「吵到你了嗎？我今天晚上儘量忍住。」
宋瑜抬頭，檯燈下他的雙眼生著光，輕笑了一聲，「喲，這麼厲害呢，咳嗽都能忍住？」
聽出宋瑜在調侃他，唐珵有種小心思被看破的窘迫，但想到宋瑜明天一大早回學校，還是硬著頭皮道，「不然，我今晚去樓下書房睡...」
「老實待著吧，姑姑姑父白疼你了？」
光想著會吵到宋瑜，忘了樓下的兩個人了，唐珵微紅了紅臉站在一旁不說話了。
宋瑜低頭看著唐珵的翻譯，邏輯不清晰，有些話可能唐珵自己都看不懂自己寫的是什麼，但難得的是唐珵的字很漂亮，一筆一落都有柳綿扶風之韻，都說字如其人，「不如人。」
「啊？」
「沒事，說你字漂亮。」宋瑜不吝嗇地誇了一句，沒等唐珵怎麼高興而後轉了話鋒，「但翻譯得狗屁不通。」
唐珵笑容僵在臉上，尷尬地手都不知道放哪裡，心裏面有些惱火自己一點長進也沒有，熬的夜耽誤的時間全是白費。
宋瑜抻了抻腰一隻手揉著脖子，眼底可見的疲憊，伸手看了一眼時間道，「懷柔政策行不通了，今晚準備熬夜吧。」
「啊？」